Results for ewch ati i greu anifail translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

ewch ati i greu anifail

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

wedi' i greu ar:

English

created on:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

paratoi i greu cysylltion...

English

_redo create link

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

mae ymgais i greu helynt yma

English

mischief making is going on here

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwch yn barod i greu llanast!

English

prepare to get messy!

Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

defnyddir pwnc arian cyfatebol i greu gwrthdyniad

English

the match funding issue is a diversion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd hynny'n helpu i greu llwyddiant

English

that will aid the delivery of success

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

buddsoddodd ffermwyr lleol i greu menter newydd

English

local farmers invested to create a new venture

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y nifer o nodau i greu lle ar eu cyfer

English

the number of characters to create space for

Last Update: 2017-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

crybwyllasoch sut y gall helpu i greu ymdeimlad o genedligrwydd

English

you mentioned how it can help to create a sense of nationhood

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yn cymryd amser i greu fframwaith ar gyfer hynny

English

it will take time to create a framework for that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , croesewir argymhelliad yr adroddiad i greu rhwydwaith cenedlaethol

English

the report's recommendation to create a national network is therefore welcome

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cafodd gylch gorchwyl clir i helpu i greu mwy o gwmnïau allforio

English

it has been given a clear remit to help to create more exporting companies

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

i greu'r ffocws yma , cyhoeddaf ddau newid newydd heddiw

English

to create this focus , i am announcing two new changes today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyfeisiwyd cyswllt ffermio i gynnal incwm ffermydd yn hytrach nag i greu swyddi

English

farming connect was designed to maintain farm income rather than to create jobs

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylem ddefnyddio pwer y cynulliad i greu atebion cymreig , newydd i broblemau cymreig

English

we should use the assembly's power to create new , welsh solutions for welsh problems

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a oes ymgais i greu strategaeth i sicrhau bod hynny'n digwydd ?

English

is any effort being made to create a strategy to ensure that this happens ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , pan ewch ati i berfformio drama , eich cwestiwn cyntaf yw , ` beth yw fy nghymhelliant ? '

English

however , when you go to perform a play , your first question is , ` what is my motivation ? '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

serch hynny , yr oedd llywodraeth newydd y basgiaid yn benderfynol o adfer yr iaith frodorol , ac aeth ati i greu a chyflawni strategaeth genedlaethol bwrpasol gref

English

however , the new basque government was determined to revive the indigenous language , and it strove to create and achieve a strong , purposeful national strategy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid mynd ati i greu economi nad yw'n ariannol gynaliadwy yn unig ond yn economi nad yw'n ecsbloetio pobl nac yn gadael i bobl gael eu hecsbloetio ychwaith

English

we have to create an economy that is not only financially sustainable but an economy that does not exploit people and does not allow people to be exploited

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nick bourne : os ewch ati i gyfrif pennau , er bod rhai o'n haelodau yn absennol , credaf y gwelwch fod gennym fwy na chi serch hynny

English

nick bourne : i think that if you do a head-count , you will find that even with some of our members missing we still have more than you have

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,720,515,466 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK