Results for fel y dwedwn ni translation from Welsh to English

dyna fel y mae
that is the way it is

fel y dywedasoch ,
as you put it ,

fel y deallaf , ni phrofwyd hynny
as i understand it , that has not been proven

fel y tan yn llu
come along

_defnyddio fel y mae
_use as it is

meddal fel y gwynt
soft as the wind

fel y dywedasoch , ni phenderfynwyd eto ar yr apêl --
as you said , the appeal has yet to be decided upon --

fel y dywedai fy mam :
as my mother used to say :

fel y dirprwy lywydd , ni chaf y fraint honno
as deputy presiding officer , i am not afforded that privilege

fel y dywed yr adroddiad :
as the report says :

fel y dywed peter clarke ,
as peter clarke said ,

fel y nododd geraint , ni fydd pwer ganddo i alw tystion
as geraint pointed out , it will not have the power to call witnesses

fel y gwyddoch , trafodir contractau --
` as you know , contracts ' --

fel y dywedais neithiwr , mae angen eglurhad er ein mwyn ni i gyd
as i said last night , it needs to be clarified on behalf of all of us

fel y credais ar y pryd , ni chlywais ddim a oedd allan o drefn
as i felt at the time , i heard nothing that was out of order

fel y dywed syr ronald waterhouse , ni ddylem ddehongli ein hymateb yn gul
as sir ronald waterhouse says , our response should not be interpreted narrowly

alun , ni chredwn mewn dogma fel y gwnewch chi
alun , we are not into dogma like you

anogaf chi i ddysgu oddi wrth brofiad iwerddon fel y mae'n berthnasol i ni
i urge you to learn from the irish experience as it relates to us

fel y gwyddoch , mae adeiladu arbenigrwydd yn sefydliad annibynnol sy'n gweithio gyda ni
as you are aware , constructing excellence is an independent organisation that works with us

fel y dywedodd david melding , ni ddylai'r sector gwirfoddol fod ar yr ymylon
as david melding said , the voluntary sector should not be on the margins