Results for felly mae'r bywyd translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

felly mae'r bywyd

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

gwerth rhwng 0.0. a 1.0 sy'n penodi faint i dywyllu'r ddelwedd cefndir. yn y gweithrediad cyfredol, dim on dau lefel o dywyllwch sy'n bosib, felly mae'r gosodiad yn ymddwyn fel gwerth boole, lle mae 0.0 yn analluogi'r effaith tywyllu.

English

a value between 0.0 and 1.0 indicating how much to darken the background image. 0.0 means no darkness, 1.0 means fully dark. in the current implementation, there are only two levels of darkness possible, so the setting behaves as a boolean, where 0.0 disables the darkening effect.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

mae'r allwedd yma'n nodi'r fformat awr a ddefnyddir gan y rhaglennig cloc. y gwerthoedd posib yw "12-hour", "24-hour", "internet", "unix" a "custom". wrth ei osod i "internet" fe fydd y cloc yn dangos amser rhyngrwyd. mae system amser rhyngrwyd yn rhannu'r dydd i mewn i 1000 o "guriadau". does dim parthau amser yn y system, felly mae'r amser yr un peth dros y byd i gyd. wrth ei osod i "unix", fe fydd y cloc yn dangos eiliadau ers yr epoch, h.y. 1970-01-01. wrth ei osod i "addasedig", fe fydd y clock yn dangos yr amser yn ôl y fformat a ddewiswyd yn yr allwedd custom_format.

English

this key specifies the hour format used by the clock applet. possible values are "12-hour", "24-hour", "internet", "unix" and "custom". if set to "internet", the clock will display internet time. the internet time system divides the day into 1000 ".beats". there are no time zones in this system, so time is the same all over the world. if set to "unix", the clock will display time in seconds since epoch, i.e. 1970-01-01. if set to "custom", the clock will display time according to the format specified in the custom_format key.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,746,404,896 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK