Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mae'n canolbwyntio ar faterion terfysgaeth , a waethygodd oherwydd i'ch llywodraeth fynd i ryfel yn erbyn irac yn hollol ffals
it focuses on terrorism issues , which have been exacerbated by your government's decision to go to war with iraq on a false premise
mae gosod hwn yn ffals yn peri i'r darnau gwympo'n araf, ond yn osgeiddig. mae gosod hwn yn wir yn peri i'r darnau gwympo'n gyflym a herciog.
setting this to false means the pieces fall slowly, but gracefully. a setting of true causes the pieces to fall quickly and jerkily.