Results for ffordd yr afon translation from Welsh to English

ffordd yr wylan
the seagull

swn yr afon
the sound of the river

golwg yr afon
river

dyna'r ffordd yr awn ymlaen arni
that is the road on which we will proceed

sôn am gyflwr y ffordd yr oeddwn
it is more about the condition of the road

mewn sawl ffordd , yr ydym ar ei hôl hi
in many ways , we are lagging behind them

nid dyna'r ffordd yr ydym yn gweithredu
that is not how we conduct business

llywiodd y ffordd yr oeddwn yn edrych ar dai
she guided the way that i looked at housing

adlewyrchwyd hyn yn y ffordd yr ymdriniwyd â swyddfeydd post
this has been reflected in the way in which post offices have been dealt with

dysgwyd y gwersi o'r ffordd yr ydym wedi ymddwyn
lessons have been learned on how we have conducted ourselves

dyna'r ffordd yr ymdriniodd y torïaid â'r mater
that was the way the tories dealt with the issue

dylai'r ffordd yr awn ati adlewyrchu'r nodau hynny
the way that we proceed should reflect those aims

mae arnaf eisiau canmol y ffordd yr aeth y weinyddiaeth ati hefyd
i also want to praise the administration's approach

cefnogaf y ffordd yr ydych yn sefydlu tasglu gwledig cymru gyfan
i support the way that you are setting up the wales-wide rural taskforce

mae e'n cerdded ar lan yr afon rhondda
he walks on the bank of the river rhondda

effaith hynny oedd newid y ffordd yr oeddwn yn gweld y dyletswyddau hynny
that changed my perception of those duties

bydd jane davidson yn siarad am y ffordd yr ydym yn ymestyn hawliau mewn modd ymarferol
jane davidson will talk about how extending entitlement is being taken forward practically

fodd bynnag , pryderaf am y goblygiadau , ac am y ffordd yr ymgynghorwyd ar y materion
however , i am concerned at the implications , and about the way that matters were consulted upon

carl sargeant : fe wyddoch fod ffordd yr a55 yn gyswllt pwysig ar draws y gogledd
carl sargeant : you are aware that the a55 is an important link across north wales

ar ôl agor y ffordd ddosbarthu ddeheuol , nid oes angen mynd at y ceiau ar yr afon , ac mae iawndal wedi'i roi
with the opening of the southern distributor road , there is no longer a need to access the wharves on the river , and compensation has been paid