Results for ffrwythloni translation from Welsh to English

nid ydynt yn medru ffrwythloni hwy eu hunain.
they can not fertilize themselves.

mae pwynt christine am ffrwythloni in vitro yn gywir
christine's point about ivf is correct

er hynny , mae tir canol , ond ni fydd yn ffrwythloni heb ofal
however , there is a middle ground , but it will not flourish without care

codaf yn awr fater ffrwythloni in vitro , y driniaeth ar gyfer parau anffrwythlon
i now raise the issue of in vitro fertilization , the treatment for infertile couples

caeodd awdurdod iechyd gogledd cymru ei restrau ar gyfer triniaeth ffrwythloni in vitro ddwy flynedd yn ôl
north wales health authority closed their lists for ivf treatment two years ago

pan aeddfeda'r partneriaethau hyn gallwn ystyried a ddylai fod mwy o groes-ffrwythloni rhyngddynt
when these partnerships mature we can consider if there should be cross-fertilisation among them

yr wyf yn falch o glywed am aricept , a byddaf yn edrych ar y canllawiau newydd am wasanaethau ffrwythloni , christine
i am glad to hear about aricept , and i will look at the new guidelines about fertility services , christine

gwelsom arwyddion eisoes yn y ffigurau ffrwythloni artiffisial diweddaraf fod y ffermwyr llaeth yn deall na fydd cynllun cymorth prosesu lloi y flwyddyn nesaf
we have already seen signs in the latest artificial insemination figures that the dairy farmers understand that next year there will not be a calf processing aid scheme

os yw pâr anffrwythlon tebyg yn byw yng nghaerdydd neu yn abertawe , maent yn derbyn dau gylch o driniaeth ffrwythloni in vitro am ddim ar yr nhs
if a similar infertile couple lives in cardiff or swansea , they receive two cycles of ivf treatment free on the nhs

mae gan y cynulliad , yn ganolog a chyda phartneriaid mewn sawl maes , gyfle i gydweithio a sicrhau bod yr iaith yn ffrwythloni yn y tir canol hwnnw
the assembly , centrally and through its partners in several domains , has the opportunity to ensure that the language flourishes on that middle ground

gwyddom , o brofiad gwledydd eraill , mai mentrau cydweithredol yw'r gwrtaith sefydliadol sy'n ffrwythloni'r pridd y mae ffermio yn tyfu ynddo
we know , from other countries , that co-operatives are the organisational manure that fertilises the soil in which farming grows

ar ôl gadael y bbc yn 2006, daeth anna yn gadeirydd ymddiriedolaeth tŷ grand opera. bu'n gwasanaethu hefyd fel aelod o ffrwythloni dynol ac embryoleg awdurdod a'r comisiynydd ar gyfer comisiwn cydraddoldeb gogledd iwerddon.
after leaving the bbc in 2006, anna became the chair of the grand opera house trust. she also served as a member of the human fertilisation and embryology authority and a commissioner for the equality commission of northern ireland.