Results for fi 'n sylweddol eisiau cwtch translation from Welsh to English

fi 'n sylweddol yn hoffi c
i really like

mae hynny'n sylweddol
that is significant

maent wedi gwella'n sylweddol
they have improved hugely

gwelwn bod rhestrau aros yn codi'n sylweddol
we see that waiting lists are getting ever longer

andrew davies : gallai gyfrannu'n sylweddol
andrew davies : it could make a significant contribution

dengys yr ystadegau ei bod yn llwyddo'n sylweddol
the statistics show that it is having considerable success

fodd bynnag , gallent amharu'n sylweddol arno hefyd
however , they could also disrupt it dramatically

mae'r gwario ar swyddogaethau datganoledig wedi codi'n sylweddol
spending on devolved functions has risen significantly

bydd y rheoliadau'n effeithio'n sylweddol ar gyllidebau pensiynwyr
the regulations will have a significant impact on pensioner budgets

bydd y gweinidog yn honni bod yr arian wedi codi'n sylweddol
the minister will claim that funding has increased significantly

ar gyfer cyfraddau ymyriad y cyhoedd , mae hynny'n sylweddol
for public intervention rates , that is substantial

bu ei gyfraniad ef i ddatganoli'n sylweddol , a dweud y lleiaf
his contribution to devolution was substantial , to put it mildly

datblygwyd y gwaith hwnnw'n sylweddol yn ystod y ddwy flynedd diwethaf
that work has developed substantially over the past two years

fi 'n sylweddol yn dod i fucking lloegr n dod o hyd lle eich yn n bitch slap yu ar draws eich wyneb mewn min
i’ll actually come to fucking england n find where yur at n bitch slap yu across your face in a min

credwn y bydd yn cyfrannu'n sylweddol at ddatblygu strategaeth rheoli gwastraff i gymru
we believe that it will make a significant contribution towards developing a waste management strategy for wales

` mae'n profi bod cynulliad cymru'n gallu effeithio'n sylweddol ar ei ddinasyddion '
` proof that the welsh assembly can affect its citizens in a big way '

dros ba gyfnod y digwyddodd y cynnydd hwn ? os digwyddodd dros flwyddyn , mae'n sylweddol
over what period did this increase take place ? if it happened over a year , then it is considerable

ac yn cydnabod y pwysigrwydd o fuddsoddi'n sylweddol hefyd yn y celfyddydau mewn rhannau eraill o gymru
and acknowledges the importance of also making substantial investment in the arts in other parts of wales

bydd yn dechrau cynyddu'n sylweddol yn 2001 , ac wedi hynny , bydd yr adolygiad gwariant cynhwysfawr ar waith
it will start to become significant in 2001 , after which the comprehensive spending review will have commenced

dengys ymchwil ddiweddar gan y cyngor ymchwil meddygol a phrifysgol glasgow fod rolau wedi gwrth-droi'n sylweddol
recent research by the medical research council and glasgow university indicates a major role reversal