MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: fi cariad eich ( Welsh - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

tecstio fi cariad

(send a) text (to) me love

Last Update: 2015-05-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cariad

love

Last Update: 2015-04-02
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

fi cariad shaggin defaid

i love sheep (nonsense English ignored!)

Last Update: 2015-05-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

fi cariad chi

i love you

Last Update: 2014-11-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

cwtch mawr cariad

big hugs darling

Last Update: 2015-01-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

cariad tragwyddol

Destined

Last Update: 2015-02-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

cariad

My darling Craig

Last Update: 2014-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

fi am eich un chi am byth

i am yours

Last Update: 2015-01-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

briodi fi

marry me

Last Update: 2015-05-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

chwytha fi

blow your while

Last Update: 2014-11-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

esgusodwch fi

excuse me

Last Update: 2014-06-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Ei sylw wrthyf fi oedd , ` Hen ydwyf , cariad , nid twp '

Her comment to me was , ` I am only old , dear , I am not stupid '

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Fi yw eich gwystl i ffawd , Brian

I am your hostage to fortune , Brian

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Llafur cariad yw gofalu , ond llafur caled

Caring is a labour of love , but it is hard labour

Last Update: 2012-10-21
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Rod Richards : Fi sy'n eich holi chi yn awr

Rod Richards : I am asking you now

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Bore da Cariad, gobeithio eich bod wedi cael Pasg hyfryd, dyma wythnosau diwethaf taflenni gwaith

Bore da Cariad, gobeithio your that has were Pasg hyfryd, Dyma wythnosau diwethaf taflenni work

Last Update: 2015-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

dere ma cariad

Please come here

Last Update: 2014-11-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

i gyd yn deg mewn cariad a rhyfel

all is fair in love and war

Last Update: 2014-11-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Jocelyn Davies : Yr wyf fi'n meddwl eich bod yn cyfeiliorni

Jocelyn Davies : I think you are wrong

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Nid fi sydd wedi awgrymu hyn , dyma y gofynasoch chi am gael eich barnu arno

I have not suggested this , this is what you asked to be judged on

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation