Results for fi fy hun translation from Welsh to English

fi fy hun
?me myself?

fy hun
for myself

ar fy mhen fy hun
field

dyma fy nghar fy hun
this is my own car

rwy'n casáu fy hun
i hate myself

dwi newydd cachu fy hun
i'm cackling myself

daw hyn ag ef at sylw'r gweinidog a fi fy hun
that brings it to the attention of the minister and myself

yn fy sodro fy hun dros yr adwy
positioning myself securely over the opening

yn ennill cildwrn bach i mi fy hun
earning a small tip for myself

yr wyf fi fy hun yn siarad â'r sectorau cartrefi gofal
i myself am talking to the care homes sectors

yr oeddwn ar fin dweud hynny fy hun
i was about to say that myself

fodd bynnag , rhoddaf fi fy sylwadau am ddim
however , i offer my observations for free

codir lefel y lwfans yn rheolaidd gan grwpiau gofalwyr a fi fy hun
the level of allowance is raised regularly by carers groups and myself

ni allwn fod wedi'i roi'n well fy hun
i could not have put it better myself

deallaf yr ymateb hwnnw , a deimlais i fy hun
i understand that reaction , which i felt myself

gwelais ei gwaith caled â'm llygaid fy hun
i have seen at first hand her very hard work

credaf i mi wneud hynny fy hun yr wythnos diwethaf
i believe that i did that myself last week

gallwn fod yn sôn amdanaf fi fy hun -- ond mae'n siwr fy mod yn bod yn orsensitif
i could be talking about myself -- but i am sure that i am being over-sensitive

byddwn wedi bod wrth fy modd yn cyflwyno'r gyllideb fy hun
i would have been delighted to present the budget myself

alun cairns : ni allaswn ei roi'n well fy hun , david
alun cairns : i could not have put it better myself , david