Results for flaenoriaethu translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

flaenoriaethu

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

felly , rhaid inni flaenoriaethu

English

therefore , we must prioritise

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid inni flaenoriaethu gofal cymdeithasol

English

we have to prioritise social care

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

heb strategaeth , ni allwch flaenoriaethu gwariant

English

without a strategy , you cannot prioritise expenditure

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid i awdurdodau lleol flaenoriaethu eu gwaith

English

local authorities have to prioritise their work

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylem flaenoriaethu a thargedu'r cymunedau hynny

English

we should prioritise and target those communities

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

caiff pob claf nhs ei flaenoriaethu yn ôl anghenion clinigol

English

all nhs patients are prioritised according to clinical need

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

penderfynwn ar y modd i flaenoriaethu ein holl bwerau a swyddogaethau

English

we will decide how to prioritise all of our powers and functions

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn cytuno y dylai'r llywodraeth flaenoriaethu --

English

i agree that the government should prioritise --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae dau fodd i flaenoriaethu'r hyn a wneir ym maes iechyd

English

there are two ways of prioritising what you do in health

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gall y llywodraeth wedyn flaenoriaethu gwariant i'r seilwaith priodol

English

the government can then prioritise spending to the appropriate infrastructure

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y gwir am fywyd mewn llywodraeth yw bod rhaid ichi flaenoriaethu'ch dyraniadau

English

the reality of life in government is that you have to prioritise your allocations

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwnaethpwyd ymrwymiad bedair blynedd yn ôl i flaenoriaethu addysg , addysg , addysg

English

a commitment was made four years ago to prioritise education , education , education

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n edrych ar ddiwylliant llywodraeth leol a sut y caiff arian ei flaenoriaethu yno

English

it is about the culture of local government and how money is prioritised there

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mewn unrhyw system flaenoriaethu dylid gwneud rhywbeth er mwyn ateb anghenion cefn gwlad prydain a chymru

English

in any system of priorities something should be done to meet the needs of rural britain and rural wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd hyn yn caniatáu i lywodraeth cynulliad cymru barhau i flaenoriaethu cymorth i'n myfyrwyr tlotaf

English

this will allow the welsh assembly government to continue to prioritise help to our poorest students

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd y cynulliad yn gallu gwneud penderfyniadau ariannol a phenderfynu sut i flaenoriaethu'r agenda benodol hon

English

the assembly will be able to make financial decisions and decide how to prioritise this particular agenda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gennym lawer o alwadau ar adnoddau cyhoeddus cyfyngedig sydd yn cystadlu â'i gilydd a rhaid inni flaenoriaethu

English

we have many competing demands on limited public resources and we must prioritise

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd derek wanless yn ein helpu i flaenoriaethu gwario ar yr agenda iechyd a gofal cymdeithasol i sicrhau ei fod yn cyrraedd y pen blaen

English

derek wanless will assist us to prioritise spending on the health and social care agenda to ensure that it reaches the sharp end

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cytunaf â ron fod yn rhaid inni flaenoriaethu ac ystyried yr amrywiol bethau sy'n dod i'n rhan o san steffan

English

i agree with ron that we must prioritise and consider what comes our way in a mixed bag from westminster

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae pob plaid yn cytuno , yn enwedig o safbwynt y pwyllgor , bod yn rhaid inni flaenoriaethu tai cymdeithasol a bod yn rhaid inni edrych am arian ychwanegol

English

we agree across parties , especially from the committee's perspective , that we must prioritise the issue of social housing and that we must look for additional funds

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,726,315,971 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK