Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gadael
_quit
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
gadael orca
quit orca?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
yn gadael...
exiting...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gadael _gêm
_saved games
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
rwan
now
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
gadael rhythmbox
hide the rhythmbox window
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gadael nautilus.
quit nautilus.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
dwi'n gadael
i shower
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ddefro rwan
in excitement
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i'n gadael
i am leaving
Last Update: 2012-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gadael, o ddifrif?
enable transparent backgrounds
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
analluogi gorfodi gadael
disable force quit
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rwy'n gadael yfory
i leave tomorrow
Last Update: 2014-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ble mae o rwan?
where is he now?
Last Update: 2010-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rwan yn gwrando arcomment
now listening
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parod. eich tro chi rwan.
ready. now it is your turn.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bydd kmahjongg yn terfynu rwan.
open theme...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae o'n chwech oed rwan
he is six years old now
Last Update: 2011-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beth ydyn ni'n mynd i neud rwan
what are we going to do now?
Last Update: 2010-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ar gyswllt rwan i% 1:% 2.
now connected to %1: %2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: