Results for gallai ni translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

gallai ni

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

gallai sion

English

jack/john could

Last Update: 2014-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gallai hynny fod o gymorth i ni

English

this could help us

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallai fod yn arweinydd

English

she could lead

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallai droi'r fantol

English

it could tip the balance

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallai ddigwydd yng nghymru

English

it could happen in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallai fod wedi'u hategu

English

it might have strengthened them

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallai ddod ag eraill ynghyd

English

she could bring others together

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallai hynny newid , wrth gwrs

English

that could change , of course

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credaf y gallai wneud hynny

English

i believe that it could

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

digwyddodd unwaith , gallai ddigwydd eto

English

it has happened once , it could happen again

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallai fod yn gyfnod hw ; ni wyddom pa mor hir y bydd

English

it may be a longer perio ; we do not know how long it will be

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , gallai gymryd sawl blwyddyn

English

however , it may well take several years

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallai ddibynnu ar gyfluniad cyfnewidfeydd teleffon

English

it may depend on telephone exchange configuration

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ateb yw ‘gallai’ a ‘byddai’.

English

the answer is yes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hefyd , dywedasoch y gallai ein hangen ni fod yn fwy na chyfran barnett

English

you have also said that our need might be greater than that barnett share

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

pe bai ef mewn cartref gofal -- a gallai fod ryw ddiwrnod -- ni chwarddai

English

if he were in a care home -- and he may be one day -- he would not laugh

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallai chweched dosbarth fod yn iawn i un disgybl , ond ni fydd yn iawn i bob un

English

a sixth form may be right for one pupil , but it will not be right for every pupil

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae ganddynt siop lwyddiannus yn senedd yr alban a gallai hynny fod yn fodel i ni yng nghymru

English

they have a successful shop in the scottish parliament and that might be a model for us in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallai'r siambr hon ddidol y materion wrth iddynt gyrraedd a mynd â ni yn ein blaen

English

this chamber could sort out the issues as they arrive and take us forward

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni fwriadaf wahardd neu gyfyngu ar ddim y gallai ddymuno ei wneud

English

i do not intend to prohibit or restrict anything that he may wish to do

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,940,195 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK