Results for gan bwll translation from Welsh to English

gan
gan chinese

gan fam
by mum

cariad gan
love from

nid oes gennym bwll diwaelod o arian
we do not have a bottomless pit of money

felly rhaid mai plaid cymru ydynt , gan fod ganddi bwll diwaelod o arian
so they must be plaid cymru , because it has a bottomless pit of money

ar un adeg , yr oedd dau bwll glo yn nhrecelyn
at one time , newbridge had two pits

mae'n sgandal nad oes gan brifddinas cymru bwll nofio cyhoeddus lle gellir cynnal cystadleuaeth nofio
it is a scandal that the capital city of wales does not have a public swimming pool capable of holding a swimming competition

bydda i'n taflu aled yn y bwll yfory
i will be throwing aled in the pool tomorrow

mae gan dref yn fy etholaeth i , porthcawl , 16 ,000 o bobl ond nid oes ganddi bwll nofio na chanolfan hamdden
a town in my constituency , porthcawl , has 16 ,000 people but does not have a swimming pool or a leisure centre

mae arnom angen arian ychydig o flynyddoedd dim ond i dalu am bwll nofio abertawe
we need a couple of years ' money just to pay for swansea's swimming pool

cefnogaf y broses o adfywio adeiladau yr hen bwll glo a gobeithiaf y gellir dod o hyd i ateb dichonadwy
i support the regeneration of the former colliery complex and hope that a viable solution can be found

mae cofnod y trafodion yn datgan imi bleidleisio yn erbyn gwelliant jonathan morgan ar bwll nofio i gaerdydd ar 24 tachwedd
the record of proceedings states that i voted against jonathan morgan's amendment on a swimming pool for cardiff on 24 november

dywedaf wrth carwyn jones fod y torïaid efallai wedi diddymu arian porthcawl , ond diddymodd y cyngor llafur bwll yr ymerodraeth yng nghaerdydd
i say to carwyn jones that the tories might have removed the money from porthcawl , but the labour council removed the empire pool from cardiff

yr oedd gan y navigation chwaer bwll glo , aberbeeg south , a alwyd yn lleol yn ` budd's ' ar ôl ei berchennog , budds and co
the navigation had a sister coal pit , aberbeeg south , known locally as ` budd's ' after its owner , budds and co

mae'r ddau bwll yr arferwn eu defnyddio -- yn guildford crescent a phwll yr empire -- wedi cau
the two pools that i used -- the one in guildford crescent and the empire pool -- have closed

cafwyd gwybod gan bwll nofio yn un o ardaloedd mwyaf difreintiedig casnewydd fod nifer y plant a phobl ifanc a oedd yn defnyddio'r pwll wedi codi 300 y cant o'i gymharu â'r un cyfnod y llynedd
a pool situated in one of the more deprived areas of newport reported that the number of children and juveniles using the pool was up by over 300 per cent on the same period last year

a allwch fy sicrhau y cawn gynnig o leiaf bwll cystadlu 25m , fel na fydd angen i bencampwyr nofio'r dyfodol o ogledd cymru deithio i fanceinion , neu ymhellach na hynny , i ymarfer ar gyfer cystadlaethau mawr ? ### &nbs ;
can you assure me that we will be offered at least a competition pool of 25m , so that future champion swimmers from north wales will not have to travel to manchester , or further afield , to practise for major competitions ?