Results for gan fy mod i translation from Welsh to English

gwn fy mod i
i know that i am

wrth gwrs fy mod i
of course i am not

gan fy mod yn tueddu i bregethu , dyfynnaf o'r salmau
as i tend to preach , i will quote from the psalms

gwn hyn gan fy mod yn byw yng nghefn gwlad
i know this because i live in the countryside

symudaf ymlaen yn gyflym gan fy mod yn cael arwydd i ddod i ben
i will move on quickly because i am being signalled to finish

deuaf i ben gan fy mod wedi mynd dros fy amser
i conclude as i have gone over my time

peter rogers : wrth gwrs fy mod i'n falch
peter rogers : of course i am pleased

gorffennaf ddyfynnu , gan fy mod yn trafod adfywio , sydd o bwys i bawb ohonom
i will finish reading the quotation , because i am discussing regeneration , which matters to all of us

ailadroddaf y rhestr honno gan fy mod am iddi gael effaith
i repeat that list because i want it to have an impact

gwyr jonathan hynny , gan fy mod wedi dweud wrtho eisoes
jonathan knows that , as i have already told him

edwina hart : hoffwn barhau gan fy mod yn brin o amser
edwina hart : i wish to continue as i have limited time

helen mary jones : na wnaf , gan fy mod yn brin o amser
helen mary jones : i will not , as i am running out of time

jane davidson : yr wyf yn fodlon ildio , gan fy mod wedi rhoi ychydig o wybodaeth i chi
jane davidson : i am happy to give way , now that i have given you some information

ann jones : nid ildiaf , gan fy mod yn mynd yn brin o amser
ann jones : i will not give way , as i am running out of time

deallaf yr effaith a gaiff , gan fy mod wedi wynebu amgylchiadau tebyg
i understand the impact that this will have , as i have been in similar circumstances

gwn hyn yn dda , gan fy mod wedi cael profiadau felly yn fy etholaeth fy hun
i know this only too well , having been through such experiences in my own constituency

byddwch yn ymwybodol o'r manylion gan fy mod wedi siarad am hyn eisoes
you will be aware of the details because i have spoken about this before

dafydd wigley : nid wyf am ildio gan fy mod yn ateb eich pwynt , brian
dafydd wigley : i will not give way as i am responding to your point , brian

alun cairns : defnyddiaf fy ymyriad gan fy mod am egluro pwynt a wnaeth brian
alun cairns : i will use my intervention as i want to clarify a point that brian made

bûm yn gyson yn wrthwynebus i hyn , gan fy mod yn credu fod hynny'n anghywir
i have been consistently opposed to this , because i think that it is wrong