Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bod yn gas
don't be nasty
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mean gas da fi
ydyr gwarthaf
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nid yw'n gas.
my brother is a pain.
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae' n gas gyda fi
naughty
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae'n gas i cachi
it's nasty
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gas 'da fo aros yn y ty
pryd
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae'n gas gyda fi cyw iâr!
i hate chicken!
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dwi'n hoffi hedfan ond mae'n gas gyda fi'r fferi
i went to ireland
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae'n gas gen i pan fydd sioeau'n gorffen gyda pharhau oherwydd fy mod i'n cynhyrfu
i hate it when shows end with to be continued because i get excited
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dw i’n cytuno gyda ti. mae’n gas gyda fi hoci, mae’n ddiflas.
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david davies : ildiaf mewn munud ond yn gyntaf yr wyf am ddweud wrthych pam y mae'n gas gennyf ragrith eich cyd-aelodau , john
david davies : i will give way in a minute but first i want to tell you why i loathe the hypocrisy of your colleagues , john