Results for gogoniant translation from Welsh to English

gogoniant
gloriou

knickerbocker gogoniant
knickerbocker glory

gogoniant i'r dduwies
you will like it too

onid yw'n hen bryd inni ailddarganfod gogoniant addysg glasurol ?
is it not high time that we rediscovered the glories of a classical education ?

y prif weinidog : ffatri airbus ym mrychdyn yw pennaf gogoniant y diwydiant gweithgynhyrchu yng nghymru ac yn y du
the first minister : the airbus factory in broughton is the jewel in the crown of the manufacturing industry in wales and in the uk

gogoniant datganoli a system ddemocrataidd yng nghymru yw y gallwch ofyn y cwestiynau hyn a chael atebion ac adroddiadau llawn a rheolaidd ar yr hyn sydd yn digwydd
the beauty of devolution and a democratic system in wales is that you can ask these questions and get answers and full and regular reports on what goes on

cewch eich arian yn ôl , ond gogoniant y system brydeinig yw nad oes rhaid ichi dalu o gwbl , ac eithrio rhai achosion megis presgripsiynau ac yn y blaen
you do get the money back , but the glory of the british system is that you do not have to pay at all , with the occasional exception of prescriptions and so forth

pan edrychwch ar adeiladau fel abaty tyndyrn , bron na theimlwch awydd i adfer y to , ac er bod y ffaith ei fod yn adfail yn rhoi gogoniant i abaty tyndyrn , byddai'n braf ei weld fel yr oedd yn 1320 , ar ffurf rithwir
when you look at buildings , such as tintern abbey , you almost want to restore the roof , and although the fact that it is a ruin makes tintern abbey glorious , it would be pleasant to see it as it was in 1320 , in virtual reality form

david melding : oni chytunwch mai un o ganlyniadau mwy anffodus y diwygiad yw inni golli diwylliant gweledol pwysig a gogoniant celfyddyd gyhoeddus mewn cymaint o eglwysi cadeiriol , mynachlogydd a mannau addoli a mannau cyhoeddus eraill ? heddiw , mae llawer gormod o fannau cyhoeddus yn edrych yn llwm ac yn ddiflas
david melding : do you not agree that one of the more regrettable consequences of the reformation is that we lost great visual culture and the glories of public art in so many cathedrals , monasteries and other places of worship and public areas ? today , far too many public places look bleak and drab