Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hwyliau
mood
Last Update: 2011-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
diffodd goleuadau
turn off lights
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anhwylderau hwyliau.
psychotic disorders.
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goleuadau led led led led led
the lights is under by the seedling
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwelwn yn aml ar ein cyfrifiaduron bod goleuadau traffig dros dro yn nhrawsfynydd neu lle bynnag a diolchwn i peter law am y wybodaeth
we often see on our computers that there are temporary traffic lights at trawsfynydd or wherever and we thank peter law for that information
mae rhai cymunedau am gael goleuadau stryd gwell a mwy o heddlu ar y strydoedd yn hytrach na neuadd gymuned , er enghraifft
some communities want improved street lighting and more police officers on the street rather than a community hall , for example
credaf y byddai gwell goleuadau stryd yn hybu cynlluniau teledu cylch cyfyng sydd eisoes ar waith mewn cymunedau fel ystâd holway yn fy etholaeth i , sef delyn
i believe improved street lighting would benefit existing cctv schemes in communities such as the holway estate in my constituency of delyn
alun pugh : nid oes gennyf unrhyw gyfrifoldeb dros y goleuadau traffig ym mae caerdydd , ond weithiau byddaf mor rhwystredig â chithau wrth geisio mynd o gwmpas
alun pugh : i have no responsibility for the traffic lighting in cardiff bay , but occasionally i get as frustrated as you do when trying to get around