MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: gordd ( Welsh - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

Arweinydd yr Wrthblaid ( Ieuan Wyn Jones ) : Fel aelod o'r wrthblaid yn San Steffan , gwnaethoch enw i chi eich hun fel un a fyddai'n dwyn gordd yn erbyn cyrff cyhoeddus a noddir gan y Cynulliad , neu gwangos , fel y'u gwelid ar y pry ; cofiwn i sawl corff ddod dan y lach gennych

English

The Leader of the Opposition ( Ieuan Wyn Jones ) : As a member of the opposition at Westminster , you made a name for yourself as somebody who would take a sledgehammer to Assembly sponsored public bodies , or quangos as they were then know ; we remember your scathing attacks on a number of bodies

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

I ddyfynnu Cymdeithas y Gyfraith , mae'r Mesur hwn yn defnyddio gordd i dorri cneuen

English

To quote the Law Society , this Bill is taking a hammer to crack a nut

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: “what the hell you (English>Hindi) | my memory translate (English>Hindi) | convenciones de denominación (Spanish>English) | 切り裂きジャック (Japanese>English) | banda yun (Tagalog>English) | dysgu (Welsh>English) | romantica (Spanish>Arabic) | make weight (English>Kannada) | mi hombre (Spanish>English) | now selfei foto send me (English>Portuguese) | it belongs to realmn of ideas (English>Tamil) | produzione di elementi lavorati meccanicamente; (Italian>English) | pinging (English>Italian) | nivelurilor (Romanian>Bulgarian) | foreløpig (Norwegian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK