From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
llawn yw’r coed o ddail a blode, llawn o goriad merch wyf inne
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llawn yw’r coed o ddail a blode, llawn o goriad merch wyf inne.
i don't know who anyone is from
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yr ydym yn ymgymryd â phrosiect arloesol yng ngwynedd mewn ffordd gwbl wahanol gyda phartneriaeth goriad gwyrdd eryri
we are undertaking an innovation project in gwynedd in a completely different way with the snowdonia green key partnership
mae goriad fm yn gwmni radio a hyfforddi newydd sbon. bwriad y cwmni yw ymweld â 4 ardal ar draws cymru yn flynyddol, gan roi hyfforddiant dwys i wirfoddolwyr yn lleol am gyfnod o 2 fis er mwyn eu galluogi i ddarlledu rhaglenni ar gyfer y gymuned honno am 28 diwrnod.
goriad fm is a brand new radio and training company. the company’s intention is to visit 4 areas across wales annually, providing intensive training to volunteers locally for a period of 2 months in order to enable them to broadcast programmes for that community for 28 days.
un o nodau ac amcanion y cwmni yw chwilio am dalent newydd a'u datblygu fel eu bod â'r hyder i ddefyddio'r gymraeg yn gwbl naturiol. mae goriad fm yn cynnig dulliau newydd o gyrraedd cynulleidfaoedd targed y bwrdd mewn sawl cymuned ar draws cymru. byddai modd i'r bwrdd gyd-gynllunio yn strategol o ran dewis yr ardaloedd a ymwelir â nhw yn ogystal â thynnu sawl un o bartneriaid y bwrdd i gydweithio ar y cynllun.
one of the aims of the company is to seek out new talent and develop them so that they have the confidence to use the welsh language naturally. goriad fm offers new methods of reaching the board’s target audiences in several communities across wales. it would be possible for the board to jointly plan strategically as regards the areas visited as well as to drawn in several of the board’s partners to co-operate on the scheme.