Results for gwahaniaethau translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

gwahaniaethau:

English

differences:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

mae gwahaniaethau

English

there are differences

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae rhai gwahaniaethau

English

there are some differences

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyma'r gwahaniaethau:

English

the differences are:

Last Update: 2008-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , fe fydd gwahaniaethau

English

therefore , you do get differences

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna un o'r gwahaniaethau

English

that is one of the differences

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

deallaf y gwahaniaethau hanesyddol

English

i understand the historical differences

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gadewch inni sylweddoli fod gwahaniaethau barn

English

let us recognise that there are divisions of opinion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni thrafodwn y gwahaniaethau cyfreithiol yn awr

English

we will not discuss the legal niceties at present

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gadewch inni anghofio ein gwahaniaethau yn y gorffennol

English

let us put past differences behind us

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cydadfer ar gyfer gwahaniaethau & bwlch llinellau.

English

compensate for & linespacing differences

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

mae hynny'n dangos y gwahaniaethau rhwng aall

English

that demonstrates the differences between leas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallwn bwyntio at sawl tebygrwydd , ond y mae gwahaniaethau

English

we can draw on many similarities , but differences exist

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

jane hutt : mae gwahaniaethau gwleidyddol yma ynglyn â diwygio

English

jane hutt : there are political differences here about reform

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ceir gwahaniaethau ar hyn o bryd ond bydd y bwlch yn lledu

English

there are differences at present but the gap will increase

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn ôl yr arfer , ceir gwahaniaethau rhwng cymru a lloegr

English

as usual , there are differences between wales and england

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylem anghofio am ein gwahaniaethau yn hytrach na'u hamlygu

English

we should be forgetting our differences rather than highlighting and drawing attention to them

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

canolbwyntiaf ar rai o'r gwahaniaethau hynny ar ddiwedd y ddadl

English

i will concentrate on some of those differences at the end of the debate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

daw'r gwahaniaethau hynny yn amlwg dros yr ychydig flynyddoedd nesaf

English

those differences will manifest themselves over the next few years

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid inni gydnabod y gwahaniaethau hynny a llunio strategaeth i ddelio â hwy

English

we must recognise those differences and have a strategy to deal with them

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,669,654 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK