Results for gwallau translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

gwallau

English

errors

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Welsh

gwallau ffurflen

English

form errors

Last Update: 2012-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

crybwyll & gwallau

English

report & errors

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

rhybyddion a gwallau

English

warnings and errors

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

analluogi adrodd gwallau

English

& disable errorreporting

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

gwallau tra' n danfon

English

errors while sending

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

ii ) cywiro gwallau , neu

English

ii ) the correction of errors , or

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwallau trosglwyddo:\t%s

English

transmission errors:\t%s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

terfynodd y gweithrediad efo gwallau.

English

operation terminated with errors.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

lliw'r marcwyr gwallau sillafu

English

the color of the spelling error markers

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dangos y cofnod gwallau chwilio

English

show search error log

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

os oes gwallau , byddwn yn ailystyried

English

if there are errors , we will reconsider

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwall gwirio gwallau; dim eithriad

English

error checking error; no exception

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid wyf yn fodlon y cafwyd rhai gwallau

English

i am not happy that there were some errors

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

chwilio rhif gwall y gronfa gwallau kdequery

English

kde bug database bug number search

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

g: mae gwallau yn cymhwyso i'r ffeil

English

e: errors apply to file

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

roedd gwallau wrth geisio cychwyn y gweinydd x.

English

there were errors trying to start the x server.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

chwilio llawn- destun y gronfa gwallau kdequery

English

kde bug database fulltext search

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwaetha'r modd , ceir rhai gwallau yn yr adroddiad hwn

English

sadly , this report contains some errors

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gwallau manwl o'r rheolwr pecynnau yn dilyn:

English

detailed errors from the package manager follow:

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,022,800 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK