Results for gwneud i mi chwrthin translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

gwneud i mi chwrthin

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

gwneud cariad i mi

English

make love to me

Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ti'n gwneud i mi wenu

English

you make me smile

Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ti'n gwneud i mi chwerthin

English

what are you doing

Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rydych chi'n gwneud i mi we

English

Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gwneud i hyn ddigwydd

English

making this happen

Last Update: 2008-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nid yw hynny'n gwneud synnwyr i mi

English

that does not make sense to me

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni chawsant eu gwneud i ni

English

they were not made to us

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cymru yn gwneud i mi deimlo'n ddiogel

English

wales make me feel safe

Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwneud i ekiga alw'r lau penodol

English

makes ekiga call the given uri

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwneud i' r ffenestr lenwi' r sgrîn

English

make window fullscreen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyma'r sail ar gyfer gwneud i gymru weithio

English

it is the basis for making wales work

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae goruchwyliwr cryf yn hanfodol er mwyn gwneud i hyn weithio

English

a strong supervisor is essential to making this work

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai hynny'n gwneud i'r banciau ailystyried

English

that would make the banks reconsider

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny'n gwneud i bobl gael llond bol ar wleidyddiaeth

English

that turns people off politics

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

caiff pethau eu gwneud i wella dulliau o brosesu ceisiadau

English

things are being done to improve methods of processing claims

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yn gwneud i'r cynulliad ymddangos yn berthnasol i bobl cymru

English

it will make the assembly appear relevant to the people of wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rwy'n mwynhau anfon neges atoch chi. rydych chi bob amser yn gwneud i mi wenu. xx

English

Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna 4 ,000 o daliadau wedi eu gwneud i ffermwyr ddoe a 4 ,000 heddiw

English

that is 4 ,000 payments made to farmers yesterday , and 4 ,000 made today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithio y bydd y cynigion hyn yn gwneud i ffwrdd â'r rhwystredigaeth honno

English

hopefully , these proposals will do away with that frustration

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd jane hefyd yn amlinellu rhai newidiadau y byddwn yn eu gwneud i'r adran addysg

English

jane will also outline some changes that we are making to the education section

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,724,637,319 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK