Results for gyda phwy translation from Welsh to English

phwy
dwy

gyda phwy est ti
where did you go

yn yr un modd , byddwn oll yn cofio gyda phwy yr oeddem a ble yr oeddem
similarly , we will all remember who we were with and where we were

rhaid sefydlu llwybrau cwynion clir er mwyn i staff wybod gyda phwy i drafod eu pryderon
clear complaint pathways must be set up so that staff know with whom to raise their concerns

gall gweinidogion gyfarfod â phwy bynnag a ddymunant
ministers may meet whomsoever they wish

mae camgymeriad ynglyn â phwy yw cynrychiolydd plaid cymru
there is an error as regards the plaid cymru representative

ni ddylem fynd i drafod pwy sydd yma a phwy nad ydynt yma
we should not get into a debate about who is here and who is not

bu pobl yn hel dail ynglyn â phwy sydd yn gyfrifol a beth ddylai ddigwydd
people have hedged around as to who is responsible and what should happen

carwn wybod pwy oedd y cyrff annibynnol hynny a phwy a oedd yn eu hariannu
i would like to know who those independent bodies were and who was funding them

felly , rhaid inni fod yn ofalus â phwy yr ydym yn siarad am y ceisiadau hyn
therefore , we must be careful to whom we speak about these applications

cofiwn yr hyn yr oeddem yn ei wneud , ble yr oeddem a chyda phwy bryd hynny
we remember what we were doing , where we were and who we were with at that time

anghytunaf â safbwynt y ceidwadwyr ar sut y dylid gwario arian ar addysg yng nghymru a phwy ddylai wneud hynny
i disagree with the conservatives ' view on how money should be spent on education in wales and by whom

carwyn jones : beth yw'r ymchwil hon a phwy a dalodd amdani ?
carwyn jones : what is this research and who funded it ?

galwn am ddatganiad diamwys ar y gronfa ffordd i ffyniant a phwy yn union sy'n gallu galw ar y gronfa honno
we call for an unambiguous statement on the pathway to prosperity fund and who exactly can access that fund

fodd bynnag , gobeithiaf y cadwch mewn cof pwy fydd yn gyfrifol a phwy fydd yn gorfod dwyn costau'r achos os bydd iddo fethu
however , i hope that you will bear in mind who will be responsible and have to bear the costs of the action should it fail

gallai hynny gynnwys dull symlach o lawer o alluogi gofalwyr i ddewis pryd y byddant yn cymryd seibiant , a phwy sy'n darparu gwasanaethau yn ystod seibiant
this could include a much simpler way to empower carers to choose when to take breaks , and who provides break services

aethant i sawl eiddo ar draws y ddinas a phwy feddyliwch chi a gafodd y fflat bob tro ? ie , fy nghyfaill nad yw'n ddu
they went to a few properties across the city and guess who got the flat each time ? yes , my non-black friend

` bydd angen i swyddogion gweithredol hysbysu eu hysgrifennydd yn y cynulliad am yr ymholiad , a phwy sy'n ymholi , er mwyn cefnogi cabinet y cynulliad yn effeithiol . '
` executive officials will need to inform their assembly secretary of the inquiry , and the inquirer , in order to support the assembly cabinet effectively . '