Results for gyflwyno translation from Welsh to English

gwall wrth gyflwyno
error during commit

cewch gyflwyno cynnig
you may table a motion

dyna oedd diben ei gyflwyno
that was the purpose of introducing it

nid ymddiheuraf am gyflwyno band i
i make no apologies for the introduction of band i

pwy arall allai gyflwyno hyn ?
who else could deliver this ?

cais prosiect bychan wedi ei gyflwyno
a small project application has been submitted

dyna pam inni gyflwyno gwelliannau 8 a 9
that is why we have tabled amendments 8 and 9

llongyfarchiadau i brian hancock am gyflwyno hyn
congratulations to brian hancock for bringing this forward

dylai gyflwyno a chroesawu’r cyfieithydd.
he/she should introduce and welcome the translator.

cyfeiriaf hefyd at gyflwyno tir mynydd yn 2001
i also refer to the introduction of tir mynydd in 2001

os ydych am gyflwyno cynnig , gwnewch hynny
if you want to do so , table a motion

a gynigiwch gyflwyno mesurau effeithiol unwaith eto ?
do you propose to introduce effective measures once again ?

os hoffai john gyflwyno sylwadau , fe'u hystyriwn
if john wants to make representations , we will consider them

bu inni gyflwyno dyraniadau blynyddol dangosol am dair blynedd
we introduced three-year annual indicative allocations

caiff cynllun tebyg ei gyflwyno yn ystradgynlais yn yr haf
a similar scheme is to be introduced in ystradgynlais in the summer

diolchaf i'r weinyddiaeth am gyflwyno'r ddadl hon
i thank the administration for bringing this debate forward

bydd peirianweithiau i drafod mesurau ac i gyflwyno sylwadau arnynt
there will be mechanisms in place to allow discussion and comment on bills

i gyflwyno adroddiad blynyddol i'r cynulliad cenedlaetho ; ac
to present an annual report to the national assembl ; and

a oes gennych gynlluniau i gyflwyno gwefan debyg yng nghymru ?
do you have plans to introduce a similar website in wales ?

adroddiad terfynol i’w gyflwyno i’r bwrdd erbyn 31mawrth 2007.
final report to be presented to the board by 31 march 2007