Results for gynrychiolaeth translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

gynrychiolaeth

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

fe'u dadebrwyd drwy gynrychiolaeth gyfrannol

English

they have been resuscitated by proportional representation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gennym oll gynrychiolaeth ar bob pwyllgor

English

we are all represented on all the committees

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

anghytunaf â peter law ar gynrychiolaeth gyfrannol

English

i disagree with peter law on proportional representation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesawaf y gynrychiolaeth gynyddol o awdurdodau lleol

English

i welcome the increased representation from local authorities

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyfeiriodd ieuan wyn jones at gynrychiolaeth yn ewrop

English

ieuan wyn jones referred to representation in europe

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ymweliad ymchwil gan gynrychiolaeth o’r tîm <PROTECTED> preifat

English

research visit by representatives of the private <PROTECTED> team

Last Update: 2008-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

mae gan y sector amgylcheddol gynrychiolaeth dda yn y bartneriaeth

English

the environmental sector is well represented on the partnership

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni chredaf yn hynny ac ni chefnogaf byth gynrychiolaeth gyfrannol

English

i do not believe in it and i will never support proportional representation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

edwina hart : mae eich safbwynt ar gynrychiolaeth gyfrannol yn glir

English

edwina hart : your position on pr is clear

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhoddwyd system newydd o gynrychiolaeth gyfrannol i'r cynulliad

English

the assembly was given a new system of proportional representation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a wahân i un , ni fyddent yma oni bai am gynrychiolaeth gyfrannol

English

apart from one , they would not be here were it not for pr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd gan fyrddau'r ymddiriedolaethau gynrychiolaeth staff o fis medi ymlaen

English

trust boards will have staff representation from september

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyhoeddwyd gan gynrychiolaeth y comisiwn ewropeaidd yn y deyrnas unedig, 2001.

English

published by the european commission representation in the united kingdom, 2001.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bellach mae ganddynt y gynrychiolaeth a fydd yn rhoi cyfle iddynt chwarae eu rhan

English

they now have the representation that will give them the opportunity to play their part

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylai'r rhychwant amser hir fod yn rhan o'r gynrychiolaeth newydd

English

the long time span should be a part of the new representation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , os darllenwch fy ngwelliant yn ofalus , mae'n sôn am gynrychiolaeth

English

however , if you read the amendment carefully , it mentions representation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bûm yn ceisio sicrhau bod y gynrychiolaeth briodol o feddygon teulu gennym ar ein bwrdd gweithredu

English

i have been concerned to ensure that we have appropriate gp representation on our implementation board

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gennym gynrychiolaeth o gymru hefyd , ar ffurf aelodaeth , yn yr asiantaeth diogelu iechyd

English

we also have welsh representation , in the form of membership , on the health protection agency

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwyr pobl ledled y du hynny , pa un a soniwn am yr isafswm cyflog neu gynrychiolaeth undebau llafur

English

people all across the uk know that , whether it is the minimum wage or trade union representation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwn fod aelodau yn awyddus i geiswyr lloches gael mynediad i gynrychiolaeth briodol , oherwydd eu bod yn unigolion diamddiffyn

English

i know that members are concerned that asylum seekers should have the maximum access to proper representation , because they are vulnerable individuals

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,728,561,118 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK