Results for hanner awr y wedi translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

hanner awr y wedi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

hanner awr wedi saith

English

hanner awr wedi dweud

Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

hanner awr wedi saith, ydw?

English

half past seven

Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

medi 27 am hanner awr wedi wyth.

English

people.

Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

weld chdi yn hanner awr

English

tomorrow

Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

treuliasom fwy na hanner awr ar y datganiad hwn

English

we have spent more than half an hour on this statement

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydym wedi treulio bron hanner awr ar y datganiad hwn

English

we have spent almost half an hour on this statement

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid imi ddiogelu hanner awr ar gyfer y ddadl fer

English

i must protect half an hour for the short debate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , ni fydd yn para am hanner awr

English

therefore , its duration is not half an hour

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

treuliwyd dros hanner awr ar y datganiad hwn ar ddiwedd diwrnod hir

English

we have had over half an hour on this statement at the end of a long day

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

daeth awr y syniad hwn

English

this idea's time has come

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf am sôn am batrwm arferol gwers hanner awr

English

i wish to outline the pattern of a typical half-hour lesson

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni châi'r hanner awr hwnnw ei ychwanegu heddiw

English

that half an hour would not be added today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylem edrych ar gwtogi hanner awr oddi ar yr amser

English

we should look to reducing the time by half an hour

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cadwaf hanner awr ar gyfer dadl bwysig gan karen sinclair

English

i am protecting half an hour for an important debate by karen sinclair

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd hynny'n rhoi hanner awr ychwanegol ar gyfer y ddadl ar addysg a hyfforddiant

English

this will provide an additional half-hour for the debate on education and training

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

am yr hanner awr arall , bu'n trafod materion eraill

English

for the other half hour , she discussed other issues

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ddoe , hanner awr cyn yr oeddwn i ymadael am gyfarfod yn abertawe

English

yesterday , half an hour before i was due to leave for a meeting in swansea

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fe ofynnir yn aml iddynt weithio awr , neu hanner awr , yn ychwanegol

English

they are frequently asked to work an hour , or half an hour , overtime

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hanner awr i ddadlau dros fuddiannau cymreig ar fater canolog a oedd wedi derbyn cefnogaeth y cynulliad cyfan

English

half an hour to represent welsh interests on a central matter that had the support of the whole assembly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y dirprwy lywydd : ni fydd y pwyntiau o drefn yn cymryd hanner awr

English

the deputy presiding officer : points of order will not take half an hour

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,392,683 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK