Results for heb son am translation from Welsh to English

doedd dim son am y criw achub yn unman
there was no mention of the crew

fodd bynnag , ni welaf unrhyw gyfeiriad at bunt , heb son am swm sylweddol o arian
however , i do not see any reference to a pound , let alone a significant amount of money

gofynnwch iddynt son am eu diwylliannau gwahanol ac adroddwch nôl i'ch dosbarth.
ask them to tell you about their different cultures, and report to your class.

yn ogystal mae'r swyddogion yn sgwrsio gyda'r rhieni yn uniongyrchol i son am fanteision dwyieithrwydd.
also, the officers converse with the parents directly to mention the advantages of bilingualism.

ni fydd y bwrdd yn cyfeirio at y cymorth ariannol a roddir, ond yn hytrach bydd datganiadau yn son am “werthfawrogi cymorth a chyngor gan y bwrdd”.
the board will not refer to the financial support given, but rather there will be statements referring to “appreciating the support and advice of the board”.

byddaf yn cefnogi'r gwelliant i ystyried adroddiad y pwyllgor amaethyddiaeth a datblygu gwledig gan fy mod yn cydnabod y pryderon a fynegwyd gan y pwyllgor hwnnw a chan aelodau yn y siambr y byddai symud dyddiadau'r rheoliadau ymlaen , heb gytundeb ar lefel y du , heb son am lefel yr undeb ewropeaidd , yn rhoi diwydiant wyau cymru o dan anfantais annerbyniol
i will support the amendment to consider the agriculture and rural development committee's report because i recognise the concerns expressed by that committee and by members in the chamber that advancing the dates of the regulations , without agreement at a uk level , let alone at a european union level , would place the welsh egg industry at an unacceptable disadvantage