Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hello
the fitnesgram pacer test
Last Update: 2018-06-21
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
hello boyo
hello boy
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello cymru
hello wales
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agor y bag
open the bag
Last Update: 2013-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello how are you?
shwmae butt
Last Update: 2019-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
#a11y hello! hello!
toggle whether we provide chat room specific message histories.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hello 9 alun ysgol dinas bran
hello 9 alun bran city school
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello wales sut wyt ti heddiw ffrind
chilled and well fed
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae clean( asciitochar( 7) + "hello") yn dychwelyd "hello"
clean(asciitochar(7) + "hello") returns "hello"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
byddai hynny yn adeiladu ar lwyddiant y cynllun yng ngweriniaeth iwerddon , sydd fwy neu lai wedi cael gwared o'r bag plastig yno
that would build on the success of a scheme in the irish republic , which has virtually made the carrier bag extinct there
rhaid inni fynd drwy'r broses ac mae angen i bobl ddeall hynny yn lle gofyn i rywun ddod i'r siambr gyda bag o aur
we must go through the process and people must understand that , instead of asking for somebody to come to the chamber with a bag of gold
nid ydych yn fy adnabod ond yn enwi sai dim ond y dyn dosbarthu o'hare ydw i ond mae'n ymddangos y gallai coed fod yn werth rhoi cynnig arnyn nhw felly dwi'n dweud gadael iddo dyfu fy enw i yw dan, a fy enw i yw rose mae ein mab wesley math o ddisgleirio ac nid yw hynny'n dda felly mae'n debyg dylem adael iddo dyfu gadewch iddo dyfu gadewch iddo dyfu ni allwch fedi'r hyn nad ydych yn ei hau plannu hedyn y tu mewn i'r ddaear dim ond un ffordd sydd i wybod ei bod yn werth chweil dewch i ni ddathlu aileni'r byd rydyn ni'n dweud gadewch iddo dyfu fy enw i yw maria ac rwy'n 3 oed hoffwn weld coeden yn fawr iawn lalalalalalee rwy'n dweud gadael iddo dyfu nain norma ydw i a chefais wallt llwyd ond dwi'n cofio pan oedd coed ym mhobman ac nid oedd yn rhaid i unrhyw un dalu am aer felly dwi'n dweud gadael iddo dyfu gadewch iddo dyfu gadewch iddo dyfu fel y gwnaeth mor bell yn ôl efallai mai dim ond un hedyn bach ydyw ond y cyfan sydd ei angen arnom mewn gwirionedd mae'n bryd newid y bywyd rydyn ni'n ei arwain amser i adael iddo dyfu o'hare fy enw i rwy'n un ohonoch chi rwy'n byw yma hefyd yn thneedville efallai bod y pethau rydych chi'n eu dweud yn wir efallai ei bod hi'n bryd dechrau eto ac efallai newid fy safbwynt nah! rwy'n dweud gadael iddo farw bydded iddo farw, gadewch iddo farw gadewch iddo grebachu a marw dewch un sydd gyda mi huh? neb. bag baw barus ydych chi! gadewch iddo dyfu gadewch iddo dyfu gadewch i'r cariad y tu mewn i ya ddangos plannu hedyn y tu mewn i'r ddaear dim ond un ffordd sydd i wybod ei bod yn werth chweil dewch i ni ddathlu aileni'r byd rydyn ni'n dweud gadewch iddo dyfu gadewch iddo dyfu gadewch iddo dyfu ni allwch fedi'r hyn nad ydych yn ei hau dim ond un hedyn bach ydyw ond y cyfan sydd ei angen arnom mewn gwirionedd mae'n bryd dileu'ch trachwant i gyd dychmygwch thneedville yn ei flodau a'i draed gadewch i hyn fod ein cred ddifrifol rydyn ni'n dweud gadewch iddo dyfu rydyn ni'n dweud gadewch iddo dyfu rydyn ni'n dweud gadewch iddo dyfu rydyn ni'n dweud gadewch iddo dyfu
happy days
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: