Results for henw translation from Welsh to English

ei henw nala
their names are patch and sparkle

mae ei henw da yn llwch
her reputation is in tatters

ei henw hi ydy sophie evans
her name is

erfyniaf hefyd iddynt newid eu henw
i also make a small plea for a change of name

nid y ` blaid dorïaidd ' yw ein henw
we are not called the ` tory party '

dywedaf wrthych am jade , er nad dyna yw ei henw iawn
i will tell you about jade , which is not her real name

gwahoddaf jocelyn i dynnu gwelliant 8 yn ei henw hi yn ôl
i invite jocelyn to withdraw amendment 8 in her name

mae'n well ganddi hi gael ei hadnabod wrth ei henw cyntaf
she prefers

credaf y dylent newid eu henw , ond mater iddynt hwy yw hynny
i think they need to change their name , but that is for them to decide

wrth dorri'i henw mewn ysgrifen luniaidd ar gyfer menyw brydferth
in writing her name in graceful writing for a beautiful woman

mae'r gweinidog wedi digio wrth ei henw rhywsut , os dim byd arall
the minister has some kind of exception to her name , if nothing else

gosodwyd y sancsiynau yn ein henw ni yn awst 1990 , dair wythnos wedi i irac ymosod ar kuwait
the sanctions were imposed in our name in august 1990 , three weeks after iraq invaded kuwait

o safbwynt cymreig , anfonwyd llythyrau i'r adran masnach a diwydiant yn ein henw ni
from a welsh perspective , letters have gone to the department of trade and industry in our name

david davies : na , ni dderbyniaf ymyriad gan blaid ryddfrydol cymru neu beth bynnag yw ei henw
david davies : no , i will not accept an intervention from the liberal party of wales or whatever it is called

caiff ei henw da ei hun ei niweidio drwy'r argraff barhaus ei bod yn mynd ar drywydd y person ac nid y mater o dan sylw
its own reputation is damaged by the continuous impression that it plays the person and not the issue

cymru yw un o'r ardaloedd clwstwr y gwasgerir rhai sydd yn ceisio nodded iddynt a bydd yn rhaid iddi gyfiawnhau ei henw o fod yn wlad groesawgar
wales is one of the cluster areas to which asylum seekers will be dispersed and it must live up to its reputation as a welcoming land

david davies : dywedais fod y ffaith na allai roi ei henw wrth ateb gweinidogol wedi peri imi amau a oedd y gweinidog ei hun yn amheus o gywirdeb y wybodaeth yn y llythyr
david davies : i said that the fact that she was unable to put her name to a ministerial answer led me to question whether the minister herself questioned the veracity of the information contained in the letter

bydd y fframwaith a gynigiaf yn darparu set clir o safonau i aelodau llywodraeth leol a ddylai eu cynorthwyo i gynnal eu henw da eu hunain , ac , yn bwysicach fyth , i gynnal hyder y cyhoedd ynddynt
the framework that i propose will provide local government members with a clear set of standards that should help them maintain both their own reputation and , more importantly , the public's confidence in them

mae gleiderau ifanc fel arfer yn gadael tua 10 mis i ddechrau eu cytrefi eu hunain. mae gleiderau siwgr yn cael eu henw oherwydd y fflap arbenigol sy'n cysylltu'r goes flaen â'r goes ôl, gan roi'r gallu iddynt gleidio.
young gliders usually leave around 10 months to start their own colonies. sugar gliders get their name because of the specialized flap connecting the front leg to the hind leg, giving them the ability to glide.