MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: heriol ( Welsh - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

Mae'n heriol

English

It is challenging

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Mae hon yn agenda heriol

English

This is a challenging agenda

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Bu eu mewnbwn yn ystyrlon a heriol a bydd yn parhau i lywio ein syniadaeth

English

Their input has been thoughtful and challenging and will continue to shape our thinking

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Bu'r dasg honno yn un enfawr , anodd a heriol ac mae'n parhau i fod felly

English

That task has been , and continues to be , immense , challenging and difficult

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Bydd addysg uwch yn ei chael yn gynyddol anodd i gystadlu mewn sefyllfa sydd yn fwyfwy heriol ac anffafriol

English

Higher education will find it more difficult to compete in an increasingly challenging and unfavourable situation

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Bydd yr awdurdodau a'r ymddiriedolaethau iechyd yn cwrdd â thargedau heriol

English

The health authorities and trusts will meet challenging targets

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Byddai meini prawf cydnabyddedig , cytûn a heriol hefyd yn ysgogi gwell perfformiad

English

Recognised , agreed and challenging criteria would also motivate better performance

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Daeth y ddadl yn fyw am ei bod yn oleuedig yn ogystal â bod yn heriol

English

The debate came alive because it was informed as well as challenging

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Dywedodd y Llysgennad Lader hyn wrthym mewn araith gref a heriol tua phedwar mis yn ôl

English

Ambassador Lader told us of this in a strong and challenging speech about four months ago

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Euthum drwy fedydd tân heriol

English

I have experienced a challenging baptism of fire

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Fel bob amser gyda'r GIG , mae materion adnoddau dynol yn heriol ac yn ganolog

English

As always with the NHS , human resources matters are challenging and central

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Fodd bynnag , byddai'n amhriodol gwadu nad ydym yn wynebu amgylchedd heriol o ran datblygu gofal eilaidd

English

However , it would be wrong to say that we do not face a challenging environment in delivering secondary care

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Grwp arall sy'n teilyngu sylw yn y ddadl heddiw yw'r unigolion hynny ag ymddygiad heriol

English

Another group deserving of attention in today's debate is people with challenging behaviour

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

I ba raddau y gall y partneriaethau hyn sicrhau llwybrau ar gyfer pobl ifanc sydd ag ymddygiad heriol ?

English

To what extent can these partnerships ensure pathways for young people with challenging behaviour ?

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Jane Hutt : Gallaf ddibynnu ar John i ofyn cwestiynau heriol am y materion hyn

English

Jane Hutt : I can rely on John to ask challenging questions about these issues

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Janice Gregory : Yr ydych yn gywir i ddweud fod gan ELWa gylch gwaith heriol

English

Janice Gregory : You are correct to say that ELWa has a challenging remit

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Llongyfarchaf yr athrawon sydd yn gweithio yn y maes , mewn amgylchiadau heriol ar adegau

English

I congratulate teachers who work in the field , in what are sometimes challenging circumstances

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Mae angen asesiad cynnar a thimau cefnogi ymddygiad heriol

English

We need early assessment and challenging behaviour support teams

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Mae hwn yn faes newydd a heriol i nifer o aelodau'r Pwyllgor

English

This is a new and challenging area for several Committee members

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Mae hyn yn ymwneud â sut yr ydym yn datblygu'r amgylchedd heriol hwnnw

English

This is about how we develop that challenging environment

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: i had a lot of drinks (English>Spanish) | hinab (German>Arabic) | aisa kuch nahi hai (Hindi>English) | be arbitrarily disposed (English>Malay) | autenticadoras (Spanish>English) | de onde es (Portuguese>English) | english-arabic dictionary dowenload (Arabic>English) | urgent optimism (Dutch>French) | maria santissima (Italian>French) | brigg (English>Spanish) | tabung duit (Malay>English) | la casa nueva (Spanish>English) | his rebus adducti (Latin>English) | terjemahkan kedalam bahasa inggris (Indonesian>English) | heidy (English>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK