Results for hierarchaidd translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

hierarchaidd

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

mae hyn yn ddull hierarchaidd o gynrychiolaeth

English

this is a hierarchical form of representation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

argymhellodd yr ymgynghorwyr -- ymddiheuraf am y jargon hwn -- atchweliad hierarchaidd

English

the consultants recommended -- i am sorry for this jargon -- hierarchical regression

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn cyfeirio at yr amgylchedd cyfunol hwn, sydd weithiaun hierarchaidd, fel y llwyfan gweithredu.

English

we will refer to this collective and often hierarchical environment as the ‘operating platform’.

Last Update: 2008-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel y gwyr yr aelodau , gwrthododd y pwyllgor ymagwedd hierarchaidd tuag at ddiwylliant a gwahaniaeth pendant rhwng uwch ddiwylliant ac is ddiwylliant

English

the committee , as members will know , rejected a hierarchical approach to culture and a rigid distinction between high and low culture

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

brian hancock : a gytunwch mai sefydliad hierarchaidd yw'r seiri rhyddion lle daw bri a braint i ran y rhai sydd â nawdd a chefnogaeth ?

English

brian hancock : do you agree that the freemasons is a hierarchical organisation where honour and privelege accrues to those who have sponsorship and support ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cynog dafis : pe baem yn gweld trefniadaeth hierarchaidd fel peth peryglus , byddai nifer o sefydliadau y byddai'n rhaid bod yn ddrwgdybus ohonynt , gan gynnwys yr eglwys yng nghymru ac eglwys rufain

English

cynog dafis : if we were to consider hierarchical organisations as dangerous , we would need to be suspicious of several institutions , including the church in wales and the roman catholic church

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

... y gallwch greu i' w- wneudau hierarchaidd gan glicio efo botwm dde' r lygoden ar i' w- wneud sy' n bodoli a dewis is- i' w- wneud newydd oddiar y ddewislen cyd- destun?

English

... that you can create hierarchical to-dos by clicking with the right mouse button on an existing to-do and selecting new sub-to-do from the context menu?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,924,867 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK