Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rhys jones
translator-credits
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ianto jones
ianto jones
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cadarnhawyd gwrthrychedd y grŵp gan ei ddau asesydd annibynnol , yr athro hugh coombs o brifysgol morgannwg a david adams jones , cyn brif ystadegydd yn y swyddfa gymreig
the group's objectivity has been confirmed by its two independent assessors , professor hugh coombs of the university of glamorgan and david adams jones , ex chief statistician at the welsh office
rhoddodd wybodaeth i ni ynghylch ymchwiliad hugh rawlings i strwythur elwa , ac yr oeddem yn hollol fodlon ar hynny
she provided us with information about hugh rawlings's investigation into elwa's structure and we were perfectly happy with that
cyn mynd ymlaen , hoffwn gymryd y cyfle hwn i dalu teyrnged i staff dyfal y cynulliad , dan arweiniad michael cochlin a hugh rawlins
before i continue , i want to take this opportunity to pay tribute to the hard working assembly staff , led by michael cochlin and hugh rawlins
cynhwyswyd argymhellion y pwyllgor hwnnw yn adroddiad hugh , ac fe'u cynhwysir bellach ym mhob agwedd ar bolisi'r llywodraeth
the recommendations of that committee have been taken forward into hugh's report , and are now taken forward in all aspects of government policy
da dyddgu. rwy'n gobeithio eicprynhawnh bod yn iach? byddwn, byddwn yn falch iawn o gefnogi eich enwebiad o rhiannon. rwy'n meddwl mai medal hugh owen yw'r wobr fwyaf addas hefyd. da galwad dyddgu! dymuniadau gorau,
good afternoon dyddgu. i hope you are well? yes, i would be delighted to support your nomination of rhiannon. i think the hugh owen medal is the most suitable award as well. good call dyddgu! best wishes,
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: