Trying to learn how to translate from the human translation examples.
hyblygrwydd
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
dylid cael hyblygrwydd
there should be flexibility
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
dyna bwysigrwydd yr hyblygrwydd
this is why the flexibility is important
dylai fod lle i hyblygrwydd
there should be room for flexibility
mae cryn hyblygrwydd gan y coleg
the college has a great deal of room for manoeuvre
yr oedd sicrwydd y byddai hyblygrwydd
there was certainty that there would be flexibility
felly , mae hyblygrwydd yn holl bwysig
therefore , flexibility is essential
mae hynny'n rhoi hyblygrwydd lleol
that provides local flexibility
bydd yn rhoi hyblygrwydd a rheolaeth iddynt
it will give them flexibility and control
eto , ceir hyblygrwydd yn y rheolau sefydlog
again , there is flexibility in the standing orders
cytunaf fod hyblygrwydd i gwmnïau yn hanfodol
i agree that flexibility for companies is crucial
mae angen hyblygrwydd i ddarparu cymorth effeithiol
flexibility is needed to provide effective help
cytunwn oll â'r hyblygrwydd diwedd y flwyddyn
we all agree with the end of-year flexibility
prif weinidog cymru : nid dryswch ydyw , ond hyblygrwydd
the first minister : it is not confusion but flexibility
efallai bod sgôp ar gyfer ehangu a mwy o hyblygrwydd
maybe there is scope for extension and greater flexibility
bydd y llwybrau dysgu yn darparu dewis eang a hyblygrwydd
the learning pathways will provide broad choice and flexibility
felly , mae rhywfaint o hyblygrwydd yn y system bob amser
therefore , there is always some elastic in the system
amcan hynny yw caniatáu hyblygrwydd wrth fynd drwy'r cwestiynau
the intention of that is to allow for flexibility in progress through questions
fe'i gorfodir drwy gymru a lloegr , heb hyblygrwydd lleol
it is being imposed on an england and wales basis , without local flexibility
a fydd mwy o hyblygrwydd o ran cyllid cyfatebol yn y dyfodol ?
will there be more flexibility in terms of match funding in future ?
bwriadwn gynyddu hyblygrwydd ysgolion yn eu darpariaeth o ieithoedd tramor modern
we propose to increase schools ' flexibility in their provision of modern foreign languages