Results for hyfryd gweld y chwaraewr yn cael ei... translation from Welsh to English

rhif y pos sy'n cael ei chwarae.
the number of the puzzle being played.

nid ydynt am ei gweld yn cael ei herydu
they do not wish to see it eroded

fel y dywedoch , nid yw streic yn cael ei chynnal ar chwarae bach
as you mentioned , strike action is never taken lightly

byddai pawb ohonom am ei gweld yn cael ei datrys
we all would like to see it resolved

mae'n braf gweld bod ein gwaith yn cael ei werthfawrogi
it is nice to see that our work is appreciated

dangos _effeithiau gweledig pan mae ffeil sain yn cael ei chwarae
show _visual effects when an audio file is played

yr oeddem yn disgwyl gweld hyn yn cael ei gyflawni ar lawr gwlad
we had high hopes of seeing this achievement on the ground

byddaf fi'n cofio gweld mur berlin yn cael ei ddymchwel am byth
i will always remember seeing the berlin wall being demolished

hoffwn ei gweld yn cael ei chodi uwchben pob adeilad yn y deyrnas unedig
i would like to see it flown over every building in the united kingdom

derbyniaf fod pobl eisiau gweld yr arian hwn yn cael ei ganolbwyntio ar graidd y gwasanaethau
i accept that people want to see this money focused on the heart of the services

dyna pam yr ydym am eu monitro , er mwyn gweld yn union beth sydd yn cael ei ollwng
that is why we want to monitor them , to see exactly what is being emitted

mark isherwood : nid wyf yn fodlon gweld unrhyw un yn cael ei drin fel dinesydd eilradd
mark isherwood : i am not prepared to see any person treated as a second-class citizen

mae bron yn amhosibl gweld targedu cyllid ar gyfer ardaloedd gwledig , tra bo perfformiad y sector cyhoeddus yn cael ei fonitro
it is almost impossible to envisage funding being targeted at rural areas , while the performance of the public sector is monitored

felly , mae'n siomedig gweld prawf drwy reithgor yn cael ei danseilio yn araith y frenhines
therefore , it is disappointing to see jury trial being eroded in the queen's speech

fe'ch llongyfarchwn gan obeithio gweld y mathau hyn o gysylltiadau yn cael eu datblygu ymhellach yn y dyfodol
we congratulate you and hope to see these sort of links being developed further in the future

byddai'n dda gennym ei gweld yn cael ei chynnal yn gynharach byth , ond derbyniaf yr ymateb cadarnhaol
we would have wished that to be held even sooner , but i accept the positive response

alun pugh : gan siarad fel aelod etholaethol , hoffwn fod wedi gweld y ganolfan yn cael ei hadeiladu ym mhentrefoelas , yn hytrach nag ym mae caerdydd
alun pugh : speaking with my constituency hat on , i would have liked to have seen the centre built in pentrefoelas rather than in cardiff bay

croesawn y bydd y gwaharddiad yn cael ei godi ac yr ydym eisiau gweld hyn yn digwydd ddydd gwener
we welcome that the ban will be lifted and we want to see that happen on friday

felly , a allech amlinellu pam yr ydym yn gweld nad yw'r cynllun hwn yn cael ei weithredu fel y dylai ?
so , could you outline why we are seeing a slippage in the implementation of this plan ?

cafodd y penodiad hwnnw groeso mawr yng nghymru , a gan y gymuned fusnes , ac mae'n hynod siomedig gweld y math hwnnw o ymgyrch yn cael ei chynnal
that appointment has been widely welcomed in wales , and widely welcomed by the business community , and it is deeply disappointing to see that kind of campaign continuing