Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iechyd da i bob cymro
good health to you and your family
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i bob cymro ble bynagg yn-a byd
all cymro where bynagg in a world-
Last Update: 2014-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadolig llawen i bob cymro ble bynnag yn y byd
to every welshman wherever in the world
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i bob un sydd fyddlon
to all who are loyal
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tudalennau i bob _dalen:
pages per _sheet:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i bob un sy’n ffyddlon
all those faithful
Last Update: 2017-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blwyddyn newydd dda i bob un ohonoch
happy new year to all
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni chafwyd ateb gan bawb i bob cwestiwn.
not everyone answered each question.
Last Update: 2008-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicrhau gweledigaeth iliedig ar chwarae i bob dysgwr
ensuring a clear and shared vision for play based learning for all learners
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
byddech yn disgwyl i bob cymro a chymraes gwerth eu halen gytuno â hynny ac i bwyso'n barhaus am newid
you would expect every welshman and welshwoman worth their salt to agree with these sentiments and to lobby continually for change