Results for i dim ond un cystadleuath translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

i dim ond un cystadleuath

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

does dim ond un

English

there is only one

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dim ond un enghraifft yw honno

English

that is just one example

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gall fod sawl ateb , nid dim ond un

English

there can be several answers , not just one

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hoffwn i dim

English

i don't like

Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond un gorchymyn oedd , mewn gwirionedd

English

in fact , there was only one order

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond un agwedd yw gwariant gwladol

English

state spending is only part of the story

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond un aelod yw cyngor y celfyddydau

English

the arts council is only one member

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond un bleidlais sydd gan bob aelod wladwriaeth

English

each member state has only one vote

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

derbyniaf mai dim ond un ffactor ymysg llawer ydyw

English

i accept that it is only one of many factors

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond un canlyniad sydd i'r weithred honno

English

there is only one consequence to that action

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond un a ddylai fod ar ei draed ar y tro

English

only one person should be standing at any one time

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond un cwestiwn y dylech ei ofyn , ond caniataf ddau

English

you should only ask one , but i will allow two

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond un darn o'r jig-so yw rhaglenni ewrop

English

european programmes are only one piece of the jigsaw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

carwyn jones : dim ond un ffynhonnell sydd yn honni hynny

English

carwyn jones : only one source claims that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond un enghraifft yw honno o anhrefn maff yn yr argyfwng hwn

English

that is only one example of the chaos within maff during this crisis

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu ichi siarad am bartneriaeth ond dim ond un person a ddyfynnwyd gennych

English

you talked about partnership but quoted only one person

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credaf mai dim ond un eog a gaiff ei ddal bob tymor , ar gyfartaledd

English

i believe that , on average , only one salmon is caught each season

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond un bleidlais sydd gan y deyrnas gyfunol yng nghyfarfodydd cyngor y gweinidogion

English

the united kingdom has only vote in council of ministers meetings

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

helen mary jones : dim ond un neu ddwy o frawddegau sydd gennyf yn rhagor

English

helen mary jones : i only have one or two more sentences

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond un digwyddiad a dynnwyd i sylw undeb rygbi cymru yn y pum mlynedd diwethaf

English

only one incident has been reported to the wru in the last five years

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,729,168,124 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK