Results for i galon translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

i galon

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

ei galon

English

her heart

Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

twyn-galon

English

manly christmas

Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

galon uchaf

English

upper heart

Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

i fynd at galon fy ngwelliant

English

to address the heart of my amendment

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolch o galon

English

many thanks to everyone

Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gorguro’r galon

English

palpitation

Last Update: 2012-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

trawiad ar y galon

English

heart attack

Last Update: 2013-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

diolch o galon sarah

English

many thanks to everyone

Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

daw hynny o'r galon

English

that comes from the heart

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gofyn wyf am galon hapus

English

i ask for a happy heart

Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cartref yw lle mae'r galon

English

home is where the heart is

Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

diolch o galon am yr archeb

English

many thanks to everyone

Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cenedl heb iaith cenedl heb galon

English

a nation without a language is a nation without a heart

Last Update: 2018-11-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dyma ffrwyth polisïau thatcheraidd yn mynd i galon ein cymunedau gwledig

English

this is the result of thatcherite policies striking at the heart of our rural communities

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

daw'r araith hon o'r galon

English

this speech is from the heart

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

os enillwn galon y bobl , gallwn lwyddo

English

if we carry the people with us , we can do it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rwy'n dy garu di a'm holl galon

English

i love you and all my heart your my world

Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dyna'r allwedd i galon cymru wrth iddi symud i'r mileniwm

English

that is the key to the heart of wales as it moves into the millennium

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hyn yn cyflwyno'r iaith i galon bywyd cymunedol : y cartref

English

this takes the language into the domain at the heart of community life : the home

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

crybwyllwyd ffigurau uwch yn ymwneud â chlefyd y galon

English

higher figures pertaining to coronary heart disease have been mentioned

Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,719,658,564 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK