Results for i mi mor wallgof translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

i mi mor wallgof

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

i mi

English

to us

Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

geiriau i mi

English

important words for me

Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dewch  i mi

English

Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dewch draw i mi

English

Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gad i mi wybod.

English

let me know.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dyna'r her i mi

English

that is my challenge

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid mater i mi ydyw

English

this is not a matter for me

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gadewch i mi wybod.

English

let me know.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

peidiwch â cholli i mi

English

don't miss me much

Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

does dim rhaid i mi ddweud

English

don’t tell

Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rhdych chi n golygu rbyd i mi

English

you mean rbyd for me

Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae'n rhaid i mi fynd rŵan.

English

i must go now.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rydych chi'n gwneud i mi we

English

Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

diolch byth , pleidleisiodd y mwyafrif i mi

English

thankfully , the majority voted for me

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

roedd hi'n ben-blwydd i mi

English

my birthday

Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cymru yn gwneud i mi deimlo'n ddiogel

English

wales make me feel safe

Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rhyddhad i mi oedd cael comisiwn mor rhagorol i adrodd i mi a gwneud y gwaith drosof

English

it has been a relief to have such an excellent commission reporting to me and to have the work done for me

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni wnaf ddweud wrthych pa mor hir yr oedd yn rhaid i mi aros i gael fy newis

English

i will not tell you how long i had to wait to be chosen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

eleanor burnham : diolch huw , am fod mor garedig â chaniatáu i mi siarad

English

eleanor burnham : thank you , huw , for kindly allowing me to speak

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu cyfuniad y ddau ddigwyddiad , yng nghanol yr holl dristwch , yn fodd i ddangos i mi , mor bwerus ag y gallai unrhyw beth byth , faint fy nyled iddi hi a'm tad am y cyfleoedd a gefais mewn bywyd ac mor wahanol ydyw i lawer o bobl eraill

English

the conjunction of the two events , in the midst of all the sadness , brought home to me as powerfully as anything ever could , how much i owe her and my father for my life chances and opportunities and how different it is for many other people

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,750,203,544 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK