Results for i pob un sydd ffyddlon translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

i pob un sydd ffyddlon

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

i bob un sydd ffyddlon

English

to all who are faithful

Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

i boba un sydd i

English

i bob un sydd ffyddlon

Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

i bob un sydd fyddlon

English

to all who are loyal

Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

_cau pob un

English

_close all

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dangos pob un

English

checked items are preferred over unchecked items.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

_lleihau pob un

English

mi_nimize all

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae pob un ohonynt

English

any of them

Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dad_leihau pob un

English

_unmaximize all

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae pob un mor annwyl

English

you are so cute

Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gwyr pob un ohonom hynny

English

we all know that that is so

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd pob un ohonom yn colli cyd-aelod ffyddlon ac uchel ei pharch

English

we will all miss a trusted and well-respected colleague

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gennym gystadleuaeth yn awr i enwi pob un o aelodau wag

English

we now have a competition to name each one of the wag members

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

pob un yn ei ffordd ei hun.

English

to each his own

Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

anogaf bawb i bleidleisio yn erbyn pob un o'r gwelliannau

English

i urge everyone to vote against all the amendments

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , dim ond un sydd ar ôl

English

however , only one is left

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cytunaf â bron pob un o sylwadau phil

English

i agree with virtually all of phil's comments

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credaf y dylid gwrthod pob un ohonynt

English

i believe that they should all be rejected

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

argymhellaf wrthod pob un o'r gwelliannau

English

i will recommend rejection of all the amendments

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

un ar gyfer pob un a phob ar gyfer un

English

one for all and all for one

Last Update: 2016-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dylai pob un ohonom gymryd hynny fel rhybudd

English

we should all take warning from that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,750,207,856 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK