Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iechyd da
good health
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
iechyd da!
cheers! [good health!]
Last Update: 2015-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iechyd da iawn
your very good health
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iechyd da bob yn
good health all
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iechyd da i chi gyd
good health to you
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bob hwyl a iechyd da bobl
good luck and good health
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rwy'n dymuno iechyd da i chi
i wish you a fast recovery
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iechyd da pob cymro tulch dien pob sys
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yaki da (english phonetic corruption of 'iechyd da')
'good health' or 'cheers'.
Last Update: 2013-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dymuno i ti iechyd da, llawer o lwyddiant a hapusrwydd yn y dyfodol!
good health it you too!
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengys ymchwil nad yw ein deiet fel cenedl yn cyrraedd y cydbwysedd cymeradwy sydd ei angen arnom i gynnal iechyd da
research shows that as a nation our diet falls short of the recommended balance that we need to maintain good health
croesawaf i , fel pawb arall yn y siambr , y fenter hon fel modd o hybu ffyrdd gweithgar o fyw ac iechyd da
i , like everyone else in the chamber , welcome this initiative as a means of promoting active lifestyles and good health
david melding : dyna faes arall y mae angen rhoi sylw iddo mewn strategaeth gynhwysfawr i hybu iechyd da a lles ymysg pobl ifanc
david melding : that is another area that must be addressed in a comprehensive strategy to promote good health and wellbeing among young people
buont yn sylfaen i'm bywyd cymdeithasol ac , yn ddiweddar , yr wyf wedi deall eu cyfraniad at iechyd da yng nghymru
it has underpinned my social life , and lately , i have understood its contribution to good health in wales
gyda sgrinio da gan feddygon teulu a gwasanaeth iechyd da dan arweiniad gofal cynradd , dylem allu canfod pobl a allai fod mewn perygl oddi wrth y clefydau hyn
with good screening from gps and a good primary care led health service , we should be able to detect people who may be in danger of these diseases