Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tirion
gentle hill
Last Update: 2017-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iesu tirion gael yn awr
iesu tirion
Last Update: 2018-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iesu tirion gwel yn awr,
iesu gentle see now,
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iesu mawr
great jesus
Last Update: 2016-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iesu grist
iesu mawr
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iesu mawr cariad
yr iesu awylodd
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rwyf wrth fy modd iesu,
i love jesus,
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganwyd iesu mewn stabl
jesus was born in a stable
Last Update: 2015-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iesu grist yr arglwydd
the lord iesu grist
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diogel ym mreichiau'r iesu
safe in the arms of jesus
Last Update: 2017-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roi eich pwysau yn y breichiau iesu
put your weight in the arms of jesus
Last Update: 2013-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iesu rwy'n ymddiried ynoch chi
jesus i trust in you
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adeiladwyd eglwys plwyf st giles i ogoniant duw ac i ddathlu bywyd, marwolaeth ac atgyfodiad ei fab, iesu
st giles parish church was built to the glory of god and to celebrate the life, death and resurrection of his son, jesus
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cynog dafis : a allwch enwi unrhyw ysgol yng nghymru sydd yn rhoi mwy o bwyslais ar siôn corn nag ar iesu grist adeg y nadolig ?
cynog dafis : can you name any school in wales that places more emphasis on santa claus than on jesus christ at christmas ?
mae'n enghraifft ddiddorol , gan fod y cyfle wedi'i greu gan chwiorydd calon gysegredig yr iesu , urdd sydd ag adeilad mawr yn romilly road ym mhontcanna
it is an interesting example , as the opportunity was created by the sisters of the sacred heart of jesus , an order that has a large building in romilly road in pontcanna