Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cyn hir byddwn yn ystyried eitem o ddeddfwriaeth sy'n ymwneud ag isgynhyrchion anifeiliaid ac , ar hyn o bryd , nid oes asesiad risg llawn a chynhwysfawr o'r rheoliadau hynny
we will shortly consider a piece of legislation relating to animal by-products and , at present , there is not a full and comprehensive risk assessment of those regulations
cynhyrchir gwres hefyd o isgynhyrchion gwastraff y diwydiant dodrefn yn ardal pen-y-bont ar ogwr , a roddir mewn safleoedd tirlenwi fel arall , neu , efallai , o ysglodion a wneir o'r 850 tunnell fetrig o goed gwastraff sy'n nofio i lawr afonydd taf ac elái i ddyfroedd bae caerdydd
heat will also be produced from waste by-products of the furniture industry in the bridgend area , which would otherwise be put into landfill , or , possibly , from woodchips made from the 850 tonnes of waste timber that float down the taff and ely rivers into the waters of cardiff bay