Results for lawr y ffordd translation from Welsh to English

tyn y ffordd
pull the trees

gael yn y ffordd
get in the way

ty'n y ffordd
ty'n y ffordd

fforch yn y ffordd
fork road

i lawr y gris
toilet

nid ydym wedi mynd fodfedd i lawr y ffordd honno eto
we have not gone an inch down that road yet

gresynaf ichi orfod ei roi i lawr yn y ffordd y gwnaethoch
i regret that you had to put it down in the way that you did

syrthiais i lawr y grisiau
i fell downstairs

ymhellach i lawr y rhestr --
further down the list --

mae fforwm coed cymru yn mynd i lawr y ffordd yna , o ran prosiectau pren meddal a phren caled
the welsh timber forum is moving down that road , both in softwood and in hardwood projects

peter law : yn ddiweddar , cefais lythyr gennych ynghylch un o'ch etholwyr ymhellach i lawr y ffordd
peter law : you wrote to me recently about a constituent further down the route

a ydym rywfaint ymhellach i lawr y ffordd at gael rhybudd cynnar pan gyfyd y sefyllfaoedd hyn ? gallai hynny ganiatáu inni weithredu
are we any further down the road of getting an early warning when these situations arise ? that might enable us to take action

gobeithiaf y gwnaiff y mater setlo i lawr y flwyddyn nesaf
i hope that the matter will settle down next year

er bod yr afon wedi gorlifo'i glannau , credaf fod y llifogydd wedi digwydd o ganlyniad i ormod o ddwr yn llifo i lawr y ffordd
although the river burst its banks , i think that the flooding was the result of excess water running down the road

gofynnaf ichi gytuno heddiw y dylem fynd ymhellach i lawr y llwybr hwnnw
i ask you to agree today that we should press further ahead down that road

byddwn yn colli ffatri chubb yn bellach i lawr y cwm y flwyddyn nesaf
we are losing the chubb factory further down the valley next year

felly mae'r ddarpariaeth ei hun gymaint â hynny ymhellach i lawr y lein
therefore the actual provision is that much further down the line

yr unig gyfle am drafodaeth pellach fyddai i aelod wneud gwelliannau ar lawr y cynulliad.
the only opportunity for further discussion would be for a member to make amendments on the assembly floor.

un i'r dame ac un i'r bachgen bach sy'n byw lawr y lôn
one for the dame and one for the little boy who lives down the lane

pam eich bod yn mynd i lawr y ffordd hurt hon o geisio dweud wrthym fod ffordd arall o ddelio â'r mater hwn ? gwyddoch yn iawn mai pwerau deddfu sydd eu hangen ar y cynulliad
why are you going down the crazy route of trying to tell us that there is another way of dealing with this issue ? you know full well that the assembly needs full legislative powers