Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lynxconstellation line
constell. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beginning (of line)
ambiguous shortcut detected
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
email subject line
llinell pwnc e-bost
Last Update: 2008-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
creative design off-line
dylunio creadigol all-lein
Last Update: 2008-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
email subject line modifiers
addasyddion llinell pwnc e-bost
Last Update: 2008-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mae'n bwysig nad ydym yn gwarthnodi'r sector canolfannau galw oherwydd yr hyn a ddigwyddodd yn first line mobile
it is important that we do not stigmatise the call centre sector because of what happened at first line mobile
o fewn hynny mae enillion a cholledio ; dywed rhai pobl fod y math o enillion a cholledion y gwelsom enghraifft greulon ohonynt yng nghwymp first line mobile yn arwydd o economi dynamig
there are ups and downs within tha ; some people say that the kinds of ups and downs that we saw displayed savagely in the collapse of first line mobile is the sign of a dynamic economy