Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
penblwydd
birthday
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
penblwydd:
details
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
llawen fan
merry spot
Last Update: 2013-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penblwydd% 1
%1's birthday
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naddolig llawen
i love you very much
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadolig llawen gang
merry christmas to all
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penblwydd hapus, mam
happy heavenly birthday, mother
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penblwydd gwr golygus
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadolig llawen cariadau
merry christmas loves
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penblwydd hapus i ddoe!
to you both
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penblwydd hapus fy nghariad
happy birthday my love
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penblwydd hapus 'mrawd bach
my little brother
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diolch am eich dymuniadau penblwydd
thank you all for your birthday wishes
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penblwydd hapus, merch hyfryd
happy birthday, gorgeous lady xx
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penblwydd hapus fy ffrind annwyl
do enjoy your day
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
penblwydd hapus, cael diwrnod gwych
happy birthday, have a great day
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gobeithio iti’n mwynhaud’ penblwydd
we hope you enjoy your birthday
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penblwydd hapus i'm ffrind hyfryd
happy birthday to my lovely friend
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: