Results for lle yn y cefn translation from Welsh to English

carn y cefn
spinal cord

y lle gorau yn y byd
england is the best place in the world

abwydyn y cefn
spinal cord

mae'r lle yn orlawn
the place is overcrowded

ceir adran yn y cefn i'r gweinyddiaethau datganoledig
there is a section in the back for the devolved administrations

byddai'r sied yn y cefn yn gofeb i gyffredinedd
the shed in the back would be a monument to mediocrity

rhestrir manylion yr holl ffynonellau gwybodaeth hyn yn y cefn.
in fact, in the biggest survey ever carried out by the european commission in the uk, well over half of respondents said they knew only a bit about the eu, while three in ten said they knew nothing at all.

ni all ddigwydd drwy ddrws y cefn
it cannot happen through the back door

caiff eraill fanylu ar y chwalfa yn y gyllideb cefn gwlad
others will analyse the decimation of the rural budget in detail

bu nifer o achosion yn ddiwedder lle y canfuwyd llinyn y cefn mewn cig
there have been numerous instances recently of spinal cord being found in meat

yr ydych yn llygad eich lle yn hyn o beth
you have got this one right

yr ydych yn llygad eich lle yn hynny o beth
you are right about that

yn sicr ni ddylai'r math hwn o ddatblygiad sleifio i mewn drwy ddrws y cefn
there is no way that this kind of development should sneak in through the back door

darparant gysylltiadau rhwng y cefn gwlad a'r dref
they provide links between the country and the town

wrth gwrs , yr ydych yn llygad eich lle yn hyn o beth
of course , you are correct about that

deallaf fod lle yn y rhaglen hon i wneud cais am fenthyciadau o'r banc buddsoddi ewropeaidd
i understand that there is scope in this programme to apply for loans from the european investment bank

mae hefyd yn gallu peri ymyrraeth i'r sawl sydd yn gwylio'r sgriniau yn y cefn
it can also cause interference to those watching the screens in the back

dywedodd y prif ysgrifennydd y byddai lle yn yr awditoriwm i 100 o bobl
the first secretary said that the auditorium would have capacity for 100 people

edrychwn ymlaen at yr unfed ganrif ar hugain gyda gobaith newydd ac ymdeimlad cryf o'n lle yn y byd
we are looking forward to the twenty-first century with a new optimism and a strong sense of our place in the world

bydd angen meddygon teulu newydd yn eu lle , yn ogystal â'r rhai ychwanegol y bydd eu hangen arnom
they will need replacements , in addition to the extra ones that we require