Results for llen lwyd translation from Welsh to English

llen
literature

llen iâ
ice sheet

siglen lwyd
grey wagtail

nid llen fwg mohoni
it is not a smokescreen

llen arddull i ddefnyddio
stylesheet to use

y tu hwnt i'r llen
beyond the curtain

defnyddio llen arddull rhagosodedig
use accessibility stylesheet

yna yr oedd llen fwg newydd :
then there was a new smokescreen :

mae'n awyr lwyd y tu allan
ireland is rubbish

defnyddio llen arddull & defnyddiwr ddiffiniedig
use & user-defined stylesheet

caseg drychin, socan eira, socas lwyd
fieldfare

ar ochr anghywir y llen , nad yw'n cyflawni
` on the wrong side of the great divide , which doesn't deliver '

felly , nid oes angen y gwelliant -- llen fwg ydyw
therefore , the amendment is not required -- it is a smokescreen

trosi i raddfeydd o lwyd trwy leihau'r dirlawnder i ddim
render in shades of gray by reducing saturation to zero

mae un ysgol yn ne cymru wedi troi at ddefnyddio llen gawod i guddio'r craciau
one south wales school has resorted to covering over the cracks with a shower curtain

mater o ddiffyg trefn yw hyn , nid adlewyrchiad ar y gweithwyr caled y tu ôl i'r llen
this is a matter of lack of organisation , not a reflection on the hard workers behind the scenes

mae'n bryd tynnu'r llen ar y digwyddiadau hynny a pharhau â'r datblygiadau ar lawr gwlad
it is time to draw a veil over those events and move on with progress on the ground

brynle williams : cytunaf â lorraine barrett fod rhaid rheoli'r wiwer lwyd , ond i hynny gael ei wneud drwy ddulliau trugarog
brynle williams : i agree with lorraine barrett that the grey squirrel must be controlled , but controlled humanely

a allwn fod yn bendant nad oes gan y gweinidog rôl mewn rhedeg dysgu ac addysgu cymru ? a ydych chi'n bendant ynghylch hynny , neu a oes llinell lwyd y gall ei chroesi ?
can we be clear that the minister does not have a role in running education and learning wales ? are you clear on that , or is there a grey line that she can transfer across ?