Results for llwynogod translation from Welsh to English

mae llwynogod yn lladd
the fox is a killer

nid yw llwynogod yn mynd i gartrefi ymddeol
foxes do not go to retirement homes

llwynogod y byd , unwch ac ewch am ei wddf
foxes of the world , unite and get him in the neck

dyna hanfod y ddadl dros wahardd hela llwynogod
that is the essence of the case for abolishing fox hunting

nid yw hela llwynogod yn ymwneud â rheoli llwynogod
fox hunting is not about fox control

efallai y bydd yr un peth yn digwydd i hela llwynogod
the same may happen to fox hunting

mae hela llwynogod â chwn yn codi materion lles anifeiliaid difrifol
hunting foxes with dogs raises serious animal welfare issues

cynrychiolaf ardal wledig ac mae helfa llwynogod yn fy etholaeth
i represent a rural area and have a fox hunt in my constituency

oherwydd hynny rhaid defnyddio cwn bob amser i reoli llwynogod
for this reason it is always necessary to use dogs to control foxes

byddai cefnogaeth lethol yng nghymru a lloegr dros wahardd hela llwynogod
there would be overwhelming support in england and wales for a foxhunting ban

awgrymwyd gan rai y dylid sefydlu brenin cwango i reoleiddio hela llwynogod
it has been suggested by some that there should be a king of quango put in place to regulate fox hunting

erbyn hyn , mae'n debyg , mae llwynogod milain a llwynogod eraill
apparently , there are now vicious foxes and non-vicious foxes

dros yr wythnosau diwethaf , mae llwynogod milain wedi difa holl ddiwydiant wyau buarth dolau
over recent weeks , vicious foxes have wiped out the entire free-range egg industry of dolau

a oes cwestiwn yma am saethu llwynogod o ran troi'r ddadl o gwmpas ?
is there a question here about foxes being shot in terms of the argument being moved around ?

y mater dan sylw yw a yw pobl yn credu mai un o'r chwaraeon eithafol yw hela llwynogod
people think extreme sports are good

ceir rhai hefyd sydd yn dymuno gwahardd hela llwynogod am y rheswm gwaethaf posibl : cenfigen wrth ddosbarth
there are also those who want to ban fox hunting for the very worst of reasons : class envy

dyna oedd y modd arferol o ddechrau'r diwrnod i bob ffermwr mynydd 50 mlynedd yn ôl ac weithiau delid llwynogod
that was the normal start to the day for every hill farmer 50 years ago and sometimes foxes were caught

kirsty williams : nid llwynogod yw'r unig fermin y mae angen eu rheoli ar ffermydd ledled cymru
kirsty williams : foxes are not the only vermin that need to be controlled on farms across wales

diddorol oedd clywed glyn yn cyflwyno'r achos yn egnïol heddiw dros benderfynu yn y siambr hon am y mater o hela llwynogod
i was interested to hear glyn put forward the case vigorously today for the issue of fox hunting to be resolved in this chamber

felly , pam na elwir y ddeddfwriaeth hon yn hela llwynogod ar gefn ceffyl â bytheiaid ? dylem fod yn glir ynghylch yr union agenda a ddilynir
therefore , why is this legislation not entitled hunting foxes on horseback with hounds ? we should be clear about the exact agenda that is being pursued