Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ych a fi
are you going class tomorr
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mae e'n fynd a fi bant
he is taking me away
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:
a fi
you're right, he's terrible. do you like squash?
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 3
Quality:
ych a fy
ox of my
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fi hefyd
awwwww baby
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fy nheulu a fi
fy family and fi
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae ti a fi yn mynd i'r canolfan dringo
you and me are going to the climbing center
Last Update: 2010-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chwaraeon, arweinyddiaeth a fi
the big challenge
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fy nheulu i a fi poem
my family and i am the poem
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siarad a fi yn y gymraeg
talk to me in welsh
Last Update: 2013-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sefydlwyd 77 cylch ti a fi newydd
77 new ti a fi groups established
Last Update: 2007-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae <PROTECTED> yn cynnal ymarferiad mapio er mwyn adnabod ardaloedd ar gyfer sefydlu cylchoedd meithrin a chylchoedd ti a fi newydd.
<PROTECTED> are carrying out a mapping exercise to identify areas in which to establish new nursery and ti a fi groups.
mae swyddogion datblygu ac arweinwyr grwpiau mudiad ysgolion meithrin yn rhoi cymorth i rieni i ddatblygu gallu ieithyddol eu plentyn ymhellach y tu allan i'r grwpiau ti a fi
mudiad ysgolion meithrin development officers and group leaders provide support to parents to further develop their child's linguistic ability outside the ti a fi groups
ymysg y meysydd blaenoriaeth sydd yn derbyn sylw yn y cais mae lefelau dilyniant, anghenion gwarchodwyr plant a chymhwyster i swyddogion ti a fi.
among the priority fields receiving attention in the application are the levels of progression, the needs of child carers and qualifications for ti a fi officers.