Results for mae'r sinc yn llawn llestri translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

mae'r sinc yn llawn llestri

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

mae'r bwrdd yn llawn.

English

that table is full.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

mae'r weithrediaeth yn llawn dderbyn hynny

English

the executive has taken that on board

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae fy hofrenfad yn llawn llyswennod

English

my hovercraft is full of eels

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu'r broses hon yn llawn dirgelwch

English

this process has been shrouded in mystery

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hon yn agenda sydd yn llawn her

English

that is a challenging agenda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn gyntaf , mae angen defnyddio pwerau'r cynulliad yn llawn

English

first , the powers of the assembly must be used in full

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cefnoga'r wrthblaid y ddau gynnig yn llawn

English

the opposition party will fully support both motions

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn llawn edmygedd

English

i am impressed

Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gofynnais i'r holl ddewisiadau gael eu hystyried yn llawn

English

i have asked that all options be fully considered

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae sut y llwyddwn i'w cynnwys yn llawn yn bwysig

English

how we fully engage them is important

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae agenda cyfarfod llawn dydd iau yn llawn eisoes

English

thursday's plenary session already has a full agenda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cefnogaf y prif ysgrifennydd yn llawn

English

i fully support the first secretary

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd y difa'n parhau yn llawn yfory

English

the cull will proceed fully tomorrow

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

atebais gwestiynau phil williams yn llawn

English

i answered phil williams's questions fully

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ceir materion nad ymdriniwyd â hwy yn llawn

English

there are issues that have not been fully addressed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu'n barod ei gymorth ac yn llawn cydymdeimlad

English

we have found him helpful and understanding

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ymgynghorwyd yn llawn ar fater gwerth gorau

English

we consulted fully on best value

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cefnogaf yr ymdrechion i adfywio porthcawl yn llawn

English

i fully support the efforts to regenerate porthcawl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyflwynir yr uchafswm statudol yn llawn fis medi eleni

English

the statutory limit will be fully implemented this september

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ymatebais yn llawn i'ch pwynt ar fformwla barnett yn gynharach

English

i responded positively to your point about the barnett formula earlier

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,719,435,985 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK